Sta znaci na Engleskom USMENI - prevod na Енглеском

• verbal
• speaking

Примери коришћења Usmeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo usmeni dogovor.
We had a verbal contract.

Ti se samo pobrini za usmeni.
You just take care of the verbal.

To je usmeni dogovor.
That's a verbal agreement.

Highway 65 i Will imaju usmeni ugovor.
Highway 65 and will have a verbal agreement.

To je za usmeni dio ispita.
It is fine for the Speaking part of exam.

Najgore što možeš dobiti je usmeni ukor.
The worst you're gonna get is a verbal reprimand.

Neka bude usmeni izvještaj.
Let's make it a verbal report.

Usmeni dogovor je pravosnazan u drzavi New York!
A verbal contract is binding in the state of New York!

Mogu li dobiti usmeni odgovor?
Can I have a verbal response,?

Bilo je usmenih i pismenih upozorenja.
We have had some verbal and written attacks.

Tako je, imali smo usmeni sporazum.
That's right, we had a verbal contract. We're a team.

Usmeni dogovor nije vredan papira na kome je napisan.- Samual Goldwyn.
A verbal contract isn't worth the paper it is written on.~ Sam Goldwyn.

Sklopili smo usmeni ugovor.
We have entered into a verbal contract.

Usmeni test možete polagati istog dana kada i ostale delove testa, ili do nedelju dana pre ili posle ostalih delova testa.
The Speaking test may be offered on the same day or up to a week before or after the other parts.

Sudu je potreban usmeni odgovor za zapisnik.
The court needs verbal responses for the record.

Odgovori na oba zadatka moraju biti u formalnom stilu. IELTS Academic test 4. deo: Usmeni zadaciTrajanje: 10- 14 minutaFormat: Intervju uživo sa vašim ispitivačem koji se sastoji iz kratkih pitanja o poznatim temama i detaljno izlaganje o jednoj temi. Molimo imajte na umu sledeće: u zavisnosti od lokacije test centra, od vas se može tražiti da usmeni deo testa zakažete za neki drugi dan. Usmeni test procenjuje vašu upotrebu govornog engleskog jezika.
Responses to both tasks must be in a formal style. IELTS Academic test Part 4: Speaking TasksDuration: 10- 14 minutesFormat: Face-to-face interview with your examiner including short questions about familiar topics and speaking in detail about one topic. Please note: depending on the test centre location, you may be required to book the Speaking section of your test on a different day. The speaking section assesses your use of spoken English.

Banka nije obavezna da razmatra usmeni prigovor klijenta.
The Bank is not obliged to consider client's verbal complaint.

Znaš kako usmeni dogovori završe u sudnici.
You know how verbal agreements hold up in court.

Žao mi je što to moram učiniti,, ali tvoja sestra je prekršila naš usmeni dogovor, i postoji samo jedan način da se situacija ispravi.
I'm sorry to have to do this, but your sister breached our verbal agreement, and there is only one way to rectify the situation.

Ponekad, Kada vršite usmeni ugovor koji, ti može takođe da se rukujemo.
Sometimes, when you make a verbal agreement, you may also shake hands.

Opremljen sam za primanje usmenih iskaza za podnošenje prijave.
I'm equipped to accept verbal statements for filing charges.

Nemam ugovor.- lmamo usmeni sporazum, dogovorili smo se.
I don't have a contract. We have a verbal agreement, we have an understanding.

Nisam vezan ni za kakav usmeni dogovor koji ste možda imali s ocem Adamom.
I cannot be held to any verbal agreement you may have had with Father Adam.

Na primer, možete napraviti usmeni ugovor koji je sa nekim ko ti se ipak na 5 h tog dana.
For example, you may make a verbal agreement with someone that you will meet them at 5 pm that day.

Polaganje testa je organizovano u dva dela- slušanje, čitanje i pisanje se održavaju istog dana, dok usmeni deo ispita može da bude organizovan ili istog dana ili u periodu do sedam dana pre ili posle testa.
The Listening, Reading and Writing test is conducted in one sitting while the Speaking part could be held on either the same day or on any of the 7 days before or after the earlier tests.

Сви усмени споразуми су тада ништавни.
All verbal agreements are then null and void.

Kandidati mogu zatražiti promenu datuma ili vremena usmenog dela testiranja.
Candidates can request to change the date or time of the speaking test.

Lako pismeno i usmeno izražavanje, komunikativnost i ljubaznost prema ljudima.
Easy written and verbal expression, communication and kindness towards people.

Možeš dati usmene odgovore gdje nema pismene dokumentacije.
You can give verbal answers where you don't have the proper documentation.

Metoda usmenog izlaganja.
The method of verbal presentation.