Sta znaci na Engleskom USMENO - prevod na Енглеском

• verbally
• spoken

Примери коришћења Usmeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Odgovaraj usmeno.
Answer verbally.

Daj mi usmeno odobrenje.
Just give a verbal okay.

Pismeno ili usmeno?
Written or verbal?

Ili usmeno ili s blagim glavom.
Either verbally or with a gentle nod.

Pismeno ili usmeno?
Written or verbally?

Samo mi usmeno izrazi popis sumnjivaca.
Just verbally express to me the list of the suspects.

I to je sve obavljano usmeno?!
And this was done verbally?

Možemo to usmeno raspraviti.
We can just verbally discuss it.

Zato ovo mora biti usmeno.
Which is why it has to be verbal.

To je… to je usmeno upozorenje.
That's a… that's a verbal warning.

Ništa napismeno, samo usmeno.
Nothing in writing, only verbal.

Poenta je da moram usmeno da se obavežem, treneru.
The point is I gotta make a verbal, Coach.

Dao si Tedu nizove brojeva i slova usmeno?
Of numbers and letters verbally?

Znanje se prenosilo usmeno, kroz pesme i poeziju.
Knowledge was handed down the generations verbally, through songs and poetry.

Odlične veštine komunikacije( pismeno i usmeno).
Great communication skills(written and spoken).

Lako pismeno i usmeno izražavanje, komunikativnost i ljubaznost prema ljudima.
Easy written and verbal expression, communication and kindness towards people.

Odlične veštine komunikacije( pismeno i usmeno).
Excellent communication skills(written and spoken).

Budite odgovorni prema svom planu i kreirajte pismeno ili usmeno obećanja ljudima koje ne želite da izneverite.
Make yourself accountable through a written or verbal promise to people you don't want to let down.

Da se usmeno spontano i tečno izražavate, da iznesete svoj stav, da precizno formulišete misli i mišljenje i da detaljno prikažete sopstvene priloge.
Verbally express yourself spontaneously and fluently, state your own opinions, formulate your thoughts and views precisely and make detailed contributions of your own.

Vi ste moju prijateljicu zamolili pismeno ili usmeno za razgovor.
You asked my friend, verbally or in writing, for the chance to speak with her.

Poslaničko pitanje postavlja se u pisanom obliku ili usmeno, s tim da izlaganje poslanika koji postavlja pitanja ne može da traje duže od tri minuta.
Parliamentary questions shall be posed in writing or verbally, and the address of the MP posing the question may not last more than three minutes.

To omogućuje igraču da upiše poruku dileru, a on im može usmeno odgovoriti.
This enables the player to type your message to the dealer and they can respond back verbally.

Odbornik mo~e podneti ostavku usmeno na sednici skupatine jedinice lokalne samouprave, a izmeu dve sednice podnosi je u formi overene pisane izjave.
(2) A councillor may resign verbally in the session of the assembly of the local self-government unit, and in between two sessions, he/she may tender his resignation in an officially verified written statement.

Nepismeni članovi komiteta moraju biti u potpunosti uključeni u pripremi, usmeno, liniju po liniji.
Illiterates on the committee must be fully involved in its preparation, verbally, line by line.

Lakazet je usmeno dogovorio prelazak u Atletiko Madrid ovog leta, međutim dogovor je propao nakon što je 1. juna Atletiko dobio zabranu registrovanja novih igrača u toku ovog prelaznog roka.
Lacazette had verbally agreed to join Atletico Madrid this summer, but the move fell through after the Court of Arbitration for Sport confirmed on June 1 that Atletico would be banned from registering players during this window.

Predsednik Narodne skupštine ostavku podnosi u pisanom obliku ili usmeno, na sednici Narodne skupštine.
The Speaker of the National Assembly shall tender his/her resignation in writing or verbally at a sitting of the National Assembly.

Usmeno saopštavanje informacija iz tačke 2. 1. 1. ovih pravila se može obaviti samo u prostorijama Ovlašćene banke ili ekspoziturama Societe Generale Banke Srbija( u daljem tekstu kreditna institucija) na osnovu prethodno izvršene lične identifikacije.
Verbally communication of information referred to in Section 2.1.1. of these Rules can only take place in the premises of the Authorized banks or branches of Societe Generale Banka Srbija(hereafter referred to as credit institution) on the basis of previously performed personal identification.

U svakom slučaju mi ćemo pregledati Vaš sajt, evidentirati sve postojeće probleme i ponuditi usmeno ili pismeno preporuke za poboljšanje.
We will personally review your site for any potential problems and offer verbal or written recommendations for improvements.

Premijer Ivica Dačić je rekao da Vlada Srbije ne može da prihvati principe koji su usmeno predočeni njenom pregovaračkom timu, jer oni ne garantuju punu bezbednost, opstanak i zaštitu ljudkih prava pripadnika srpskog naroda na KiM.
Prime Minister Ivica Dačić said the government cannot accept the principles that have been verbally conveyed to its negotiating team as they do not guarantee full security, survival and protection of human rights of the Serb people living in Kosovo.

Liz Kosta, 33-godišnjak iz Boulder, Colorado, bila je udata za kontrolni, nestabilnom čoveka koji je bio sklon da bune usmeno na najmanju provokaciju.
Liz Costa, a year-old from Boulder, Colorado, was married to a controlling, volatile man who was prone to lashing out verbally at the slightest provocation.