Sta znaci na Engleskom USPEŠAN POSAO - prevod na Енглеском

• successful business
• thriving business
• prosperous business
• successful deal

Примери коришћења Uspešan posao на Српском и њихови преводи на Енглески

Veoma uspešan posao.
Very successful work.

Radićemo i uraditi uspešan posao.
We have and operate a successful business.

Veoma uspešan posao.
A very successful business.

Nemam pojma kako je vodio uspešan posao.
No idea how he had a successful business.

Vodim uspešan posao.
I run a successful business.

To je dobar recept za jedan uspešan posao.
That's a recipe for a successful business.

Ja imam uspešan posao.
I have a successful business.

Došao sam bez ičega i započeo uspešan posao.
I came here and built a successful business.

Ja vodim uspešan posao.
I run a thriving business.

Uspešan posao se ne može stvoriti preko noći.
A successful business is not built overnight.

Želimo vam uspešan posao.
I wish you prosperous business.

Pravimo uspešan posao, podižemo vrednost kraju.
So we make it a successful business, we gentrify the neighborhood.

Ti si mi prvi uspešan posao.
You're the first successful business I've ever run!

Kontaktirajte nas i mi ćemo vam pomoći da napravite uspešan posao.
Contact us and we will help you build a successful business.

Vi ćete stvoriti uspešan posao samo ako radite akcije svaki dan.
You will create a successful business ONLY by DOING… by TAKING ACTION every day.

Ali, da li je to dovoljno za uspešan posao?
But is that enough for a successful business?

Iskoristila je staru kožu koju je kupila na rasprodaji da napravi svoje prve mokasine, i isprobala ih na svojoj deci pre nego što je konačno pretvorila Freshly Picked u uspešan posao.
She used some scrap leather that she bought at a garage sale to make her first moccasins, and tried them out on her own kids before eventually making Freshly Picked into a successful business.

Saradnja UniCredit Leasinga i SBB-a traje od 2007. godine i ovo je samo još jedan uspešan posao koji su zaključile ove dve kompanije.
Cooperation of UniCredit Leasing and SBB lasts since 2007 and this is just another successful deal concluded by the two companies.

Eliminisanjem uobičajenih prekida u štampanju uz pomoć naprednih inovacija i digitalne integracije, HP Neverstop Laser daje preduzetnicima kompetitivnu prednost koja pretvara njihovu strast u uspešan posao“.
By reducing common printing interruptions with breakthrough innovations, mobile applications and digital integration, HP Neverstop Laser gives entrepreneurs a competitive edge to turn their passion into a thriving business.”.

Izvestioci Dejvid Vilšir i Jako Lakso pohvalili su napredak Albanije, rekavši da je odrađen efektivan i uspešan posao.( Koha Jone, Gazeta Šćiptare- 05/ 11/ 09; Start, Telegrafi, Šekuli- 04/ 11/ 09).
Rapporteurs David Wilshire and Jaako Laakso praised Albania's progress, saying that effective and successful work has been done.(Koha Jone, Gazeta Shqiptare- 05/11/09; Start, Telegrafi, Shekulli- 04/11/09).

Vi ćete pretvoriti vašu strast u veoma uspešan posao.
You will turn your passion into a very successful business.

( Aplauz) Osećam da sam deo novog talasa preduzetnika koji ne žele samo uspešan posao nego i održivu budućnost.
(Applause) I feel I'm part of the new wave of entrepreneurs that not only seeks to have a successful business, but also a sustainable future.

Došao sam bez ičega i započeo uspešan posao.
They started from nothing and built a successful business.

Prava strast i posvećenost stvoriće uspešan posao.
True passion and commitment will breed a successful business.

Dobra ideja nije sama po sebi dovoljna da biste pokrenuli uspešan posao.
By itself, an idea isn't enough to launch a successful business.

Prava informacija u pravom trenutku preduslov je za uspešan posao.
Correct information at right time is the secret of successful business.

Dobra ideja nije sama po sebi dovoljna da biste pokrenuli uspešan posao.
A good idea alone isn't enough to help you to run a successful business.

U stvari, ispada da Chen nije ni približno dovoljno bogat da napravi uspešan posao.
In fact, it turns out Chen is not nearly rich enough to make a successful deal.

Ovo shvatamo kao vasa kompanija za selidbe, ali i kao jedan uspešan posao za nas same.
We realize this as your corporate relocation company, but also as a successful business ourselves.

Snimio je dva dokumentarca s našim timom i za naš tim i stvara uspešan posao iz skoro ničega.
He made two documentary films with and for our team, and he's making a successful business out of very little.