Sta znaci na Engleskom USTADE - prevod na Енглеском

• stood up
• arose
• getting up
• rose
• got up

Примери коришћења Ustade на Српском и њихови преводи на Енглески

On» ustade da čita.
He"stood up to read.

Glavni metereolog ustade i reče.
Then the Tractor stood up and said.

On ustade i ode svojoj kući.
He arose and departed to his house.

I ostavivši sve, ustade i pođe za Njim.
And he left all, arose, and followed him.

On ustade i ponudi joj stolicu.
He stood and offered her a seat.

I ostavivši sve, ustade i podje za Njim.
And he left all, rose up, and followed him.

On ustade i ponudi joj stolicu.
Promptly he stood and offered her his chair.

I tako, na teći dan, on ustade iz mrtvih.
So, on the third day, he rose from the dead.

Vlado ustade i ne reče ništa.
Georgia stood and didn't say anything.

Čim uđe u sobu, gospođa Bovary hitro ustade.
As he came in, Madame Bovary arose hurriedly.

Na šta on ustade, ali to beše sve.
Upon which he stood up, but he did no more.

Hajdemo u brda«, naglo reče, pa ustade.
Let's go to the hills,” he said abruptly, and stood up.

Ledi Ketrin takođe ustade i pođoše natrag.
Lady Catherine rose also, and they turned back.

Artur ustade, osećajući se kao da sanja.
Arthur stood up, feeling as if he was in a dream.

Sedela je bez reči jedan minut, a onda ustade.
She sat without speaking for a minute, then stood up.

On ustade i obrisa prašinu sa svoje odeće.
She stood up and wiped the dust off her clothes.

I ostavivši sve, ustade i pođe( ode) za Njim.
And he left everything, rose up, and followed Him.

On ustade i obrisa prašinu sa svoje odeće.
He stood up and brushed the dust off his clothes.

I ostavivši sve, ustade i pođe( ode) za Njim.
And leaving everything, he rose and followed Him”.

On ustade i pokorno pođe za njom u dečju učionicu.
He got up and obediently followed her to the schoolroom.

I ostavivši sve, ustade i pođe( ode) za Njim.
Upon which, leaving all, he arose and followed him.

Dete ustade i pažljivo siđe niz četiri stepenika.
The child got up and descended the four stairs laboriously.

I ostavivši sve, ustade i pođe( ode) za Njim.
Then he arose, leaving everything, and followed Him.

Videći da se Vronski ne okreće, mladi oficir ustade.
Seeing that Vronsky did not turn round, the young officer got up.

Isus je ušao u špilju, on ustade tri dana kasnije.
Jesus went into the cave, and he arose three days later.

Student ustade i reče:" Profesore, postoji li hladnoća?".
The student stood up and asked,"Professor, does cold exist?".

A on zbacivši sa sebe haljine svoje, ustade i dodje k Isusu.
And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus.

Tada ustade prvosveštenik i reče mu:“ Ništa ne odgovaraš?
Then the high priest stood up and said to Him,“Do You answer nothing?

Kada je Pae zatvorio vrata za sobom, Ševek naglo ustade.
When Pae had shut the door behind himself, Shevek suddenly stood up.

Nije ovde jer ustade, kao što je kazao….
He is not here; for he has risen, as he said….