Sta znaci na Engleskom UVEK POSTOJI IZLAZ - prevod na Енглеском

• there is always a way out
• there's always a way out

Примери коришћења Uvek postoji izlaz на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek postoji izlaz.
There's always a way.

Kako god bilo teško, uvek postoji izlaz.
However hard it might seem, there is always a way out.

Uvek postoji izlaz.“.
Always a way out.”.

Kako god bilo teško, uvek postoji izlaz.
No matter how hard it seems, there is always a way out.

Uvek postoji izlaz.
There's always a way out.

Čak i u najmračnijem času, zapamtite: Uvek postoji izlaz.
In the darkest hour, there is always a way out.”.

Uvek postoji izlaz.
There is always an escape.

Kako god bilo teško, uvek postoji izlaz.
Regardless of how hard it is, there is always a way out.

Uvek postoji izlaz.
There was always a way out.

Čak i u najmračnijem času, zapamtite: Uvek postoji izlaz.
Even in the deepest darkness, there is always a way.

Uvek postoji izlaz.
There is always another way.

Šta god loše u životu da ti se desi, uvek postoji izlaz.
No matter what is going on in your life right now there's always a way out.

Uvek postoji izlaz.
There's always another way out.

Čak i u najmračnijem času, zapamtite: Uvek postoji izlaz.
Even in your darkest hour, always remember: there is always a way out.

Uvek postoji izlaz i dobro rešenje.
There is always a way out and a solution.

Šta god loše u životu da ti se desi, uvek postoji izlaz.
No matter what is going on in your life, there is always a way through.

Uvek postoji izlaz, i kada ga ne vidite tu je.
There is always a way out, and you are failing to see it.

Čovek jake volje vam poručuje: Čak i u najmračnijem času, zapamtite: Uvek postoji izlaz.
Even in your darkest hour, always remember: there is always a way out.

Uvek postoji izlaz, i kada ga ne vidite tu je.
There's always a way out but sometimes when you're in that moment you can't see it.

Ništa nije tako crno, uvek postoji izlaz i iz najgore situacije.
The universe is never against us, there is always a way out of even the darkest of situations.

Uvek postoji izlaz, samo je pitanje vremena koje je potrebno da bi se on pronašao.
There is always a way, it's just a question of how to get there..

Запамтите да увек постоји излаз!
Remember that there is always a way out!

У свакој ситуацији увек постоји излаз, чак и од тако тешке.
There is always a way out, even if difficult.

Увек постоји излаз.
There's always a way out.

Као што видите, увек постоји излаз.
As you can see there's always a way out.

А ипак увек постоји излаз- базен.
And yet there is always a way out- the pool.

Такав задатак изгледа немогуће, али још увек постоји излаз.
It may seem impossible, but there's always a way out.

Увек постоји излаз, али самоубиство није решење.
There is always a way out and suicide is never the answer.

Као што видите, увек постоји излаз.
You see, there's always a way out.

Као што се види, увек постоји излаз- да би се избеглоболести, основне мере предострожности су неопходне.
As you can see, there is always a way out- to avoiddiseases, basic precautions are necessary.