Примери коришћења Uzastopni на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uzastopni sati?
Ovaj je jedanaesti uzastopni.
That's 11 consecutive times.Treći uzastopni katastrofalni poraz!
Their third consecutive defeat!Automobili su postali sedmi uzastopni Piksarov hit.
Cars became the seventh hit in a row for Pixar.Uzastopni neuspesi uzeli su danak moralu.
To je treći uzastopni dobitak kompanije.
This is the company's second consecutive win.Prodaja VW grupe u Kini je u padu već treći uzastopni mesec.
To je treći uzastopni dobitak kompanije.
It is the company's third consecutive triumph.U stvari, prijatelji,ovo mi je 936. uzastopni sastanak.
As a matter of fact, friends,this is my 936th consecutive meeting.To je treći uzastopni dobitak kompanije.
This is the second consecutive win by the Company.Vex-Cor je premašio zaradu za sedmi uzastopni kvartal.
Vex-Cor earnings exceeded projections for the 7th consecutive quarter.Harryjev 400. uzastopni sat u laboratoriju.
Harry's 400th consecutive hour in the laboratory.Putin je naveo da bi mu bilo„ prihvatljivo" da se iz teksta ustava izbaci reč„ uzastopni".
Putin indicated he was in favour of removing the word'successive' from a clause in the constitution.Petak navečer. Treći uzastopni tjedan bez izlazaka.
Friday night, third straight week indoors.Treći uzastopni međunarodni program finansijske pomoći Grčkoj završava se krajem avgusta.
The country's third successive international bailout ends in late August.Kveriju je ovo bio treći uzastopni meč na Vimbldonu…».
That was the third consecutive win for Liverpoo….To je peti uzastopni mesec u kojem je zabeležen trend pada.
This marks the fifth consecutive month of vacancy rate declines.Prestupnici osvajaju svoju drugi uzastopni Denzlou Kup.
The Felons win their second consecutive Denslow Cup.Ovo je treći uzastopni kvartalni gubitak za JLR.
This was the third successive quarterly loss for Jet Airways.Prošle sedmice je zlato izgubilo na vrednosti 4, 40$, odnosno 0,26 odsto, što je drugi uzastopni nedeljni gubitak.
The yellow metal declined $4.40, or 0.26%, last week,the second weekly loss in a row.Ovo je bio osmi uzastopni mesečni rast indeksa.
It was the eighth consecutive monthly increase.Zbog grešaka u sopstvenim redovima, Srbija iCrna Gora prokockala je vođstvo od 2-0 i doživela treći uzastopni poraz.
Errors by Serbia-Montenegro costthe team a 2-0 lead and ensured a third straight loss for the Plavi.Ovo je bio osmi uzastopni mesečni rast indeksa.
This was the eighth consecutive month of expansion.Uzastopni prepadi francuske, italijanske i belgijske policije na zabranjenu Kurdistansku radničku partiju doveli su do smanjenja finansijskih sredstava te terorističke organizacije i hapšenja njenih istaknutih članova.
Consecutive raids by the French, Italian and Belgium police against the outlawed Kurdistan Workers' Party cut the terrorist organisation's finances and resulted in the arrest of senor members.Ovo je bio osmi uzastopni mesečni rast indeksa.
It was the eighth consecutive monthly drop in the index.Uzastopni pokušaji da se pronađu novi datumi za početak i svršetak proročkog vremena, kao i oneosnovana tvrđenja koja su bila potrebna da bi se potvrdilo ovakav stav, ne samo da skreću misli od sadašnje istine nego i izlažu preziru svaki pokušaj da se objasne proročanstva.
The repeated efforts to find new dates for the beginning and close of the prophetic periods, and the unsound reasoning necessary to sustain these positions, not only lead minds away from the present truth, but throw contempt upon all efforts to explain the prophecies.Ovo je bio osmi uzastopni mesečni rast indeksa.
This marks the index's eighth consecutive monthly increase.To je šesti uzastopni kvartal u kojem je Ford ostvario profit.
Kasnije je postala Timberlejkov treći uzastopni broj jedan hit na top-listi„ Bilbord hot 100“.
It became Timberlake's third consecutive number-one hit on the Billboard Hot 100.To bi mu bio drugi uzastopni, a ukupno četvrti predsednički mandat.
This would be his third consecutive term and fourth overall.
