Sta znaci na Engleskom VAŠ ŽIVOTNI PROSTOR - prevod na Енглеском

• your living space
• your living area

Примери коришћења Vaš životni prostor на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo važi i za vaš životni prostor.
The same goes for your living space.

Evo načina da neku od tih tegli promenite i ulepšae vaš životni prostor.
Here's how to get rid of some of those toys and take back your living space.

Ovo važi i za vaš životni prostor.
The same applies to your living space as well.

Uz Vaše sugestije i želje tražimo najbolje rešenje za Vaš životni prostor.
With your suggestions and wishes they will find the best solution for your living space.

Kako ste opremali vaš životni prostor?
How do you furnish your living space?

Na početku, vaš životni prostor će biti mali( što olakšava upravljanje istim), ali će mu nedostajati korisnost.
At the start, your living space will be small(which makes it easy to manage) but lacking in utility.

Kako ste vi obezbedili vaš životni prostor?
How do you furnish your living space?

Ponekad je potrebno samo deset minuta ili manje da bi se napravile jednostavne promjene oko kuće koje povećavaju vaš životni prostor.
Sometimes it only takes a short time to make simple changes around the house that boosts your living space.

Gelenderi i ograde za terase mogu ulepšati i ukrasiti Vaš životni prostor, učiniti da on dobije neku novu dimenziju i istakne se nekim novim detaljem.
Handrails and railings for balconies can beautify and brighten your living space, make sure he gets a new dimension and highlight some of the new details.

Uz malo kreativnosti unesite proleće u vaš životni prostor.
Bring some spring flowers into your living space.

Kada odlučujete koja će vrsta psa biti pogodna za vaš životni prostor, morate razmisliti da li će se potencijalna rasa pasa udobno uklopiti u taj prostor..
When deciding what kind of dog will be suitable for your living space, you need to think about whether a potential dog breed will fit comfortably in that space..

Dubinsko pranje donosi novu svežinu u vaš životni prostor.
Carpet cleaning service brings a new life to your living space.

Bilo da u potpunosti renovirate vaš životni prostor, ili vam je želja da ga samo osvežite novim detaljima i bojama, neminovno je da će aktuelni trendovi imati uticaja na vaš izbor.
Whether you are fully renovating your living space, or it is your wish to simply refresh it with new details and colours, it is inevitable that current trends will affect your choice.

Uz nekoliko jednostavnih ideja i ne previše novca, napravite vaš životni prostor privlačnim za svačije oko.
With a few simple ideas and not too much money, make your living space attractive to everyone.

Pogotovo što je vaš stan mali, veoma je važno da imate otvoren i jasan ulaz, kako biste dopustili da više energiju uđe i hrani vaš životni prostor.
If your space is small, it becomes very necessary to have an open and clear entrance, hence releasing more energy to nourish your living space.

Uz nekoliko jednostavnih ideja i ne previše novca, napravite vaš životni prostor privlačnim za svačije oko.
With a few simple ideas and not too much money, you can make your living space attractive to everyone who will visit it.

Međutim, pri izboru psa morate uzeti u obzir različite stvari, uključujući i vaš životni prostor.
However, when choosing a dog you will need to take a variety of things into consideration, including your living space.

Uz nekoliko jednostavnih ideja i vrlo malo novca, možete svojim rukama učiniti vaš životni prostor privlačnim za svačije oko.
With a few simple ideas and not too much money, you can make your living space attractive to everyone who will visit it.

Ponekad je potrebno samo deset minuta ili manje da bi se napravile jednostavne promjene oko kuće koje povećavaju vaš životni prostor.
Sometimes it only embarks a few minutes to make simple changes around the house that boosts your living space.

Ponekad je potrebno samo deset minuta ili manje da bi se napravile jednostavne promjene oko kuće koje povećavaju vaš životni prostor.
Sometimes it only takes ten minutes or less to make simple changes around the house that boost your living space.

Ponekad je potrebno samo deset minuta ili manje da bi se napravile jednostavne promjene oko kuće koje povećavaju vaš životni prostor.
Often it takes only 10 minutes or less to help make simple changes throughout the house that increase your living area.

Ponekad je potrebno samo deset minuta ili manje da bi se napravile jednostavne promjene oko kuće koje povećavaju vaš životni prostor.
Sometimes it solely takes ten minutes or less to make simple adjustments around the house that enhance your living area.

Слично као и избори вашег одела, ваш животни простор би требало да открије вашу личност.
Much like your clothing choices, your living space should reveal your personality.

Кроите и шити трансформисати ваш животни простор и да би идентификовали свој стил живота.
Kroite and sew to transform your living space and to identify their life style.

Велики или мали, огледала додају светлост и димензију у ваш животни простор.
Large or small, mirror add light and aspect to your living area.

Нека ваш животни простор оаза добре енергије.
Make your living space an oasis of good energy.

Велики или мали, огледала додају светлост и димензију у ваш животни простор.
Large or small, mirrors can actually add dimension and light to your living area.

Napravite sebi kancelariju koja će biti odvojena od vašeg životnog prostora.
Create a space for your work that's separate from your living space.

Велики или мали, огледала додају светлост и димензију у ваш животни простор.
Large or small, mirrors Include light and dimension to your living space.

То вам даје, иако мало касније, савршен под за ваш животни простор.
This gives you, albeit a little later, the perfect floor for your living space.