Sta znaci na Engleskom VAŠ DOGOVOR - prevod na Енглеском

• your deal
• your arrangement
• your agreement

Примери коришћења Vaš dogovor на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš dogovor.
YOU DEAL.

To je vaš dogovor?
That's your deal?

Vaš dogovor.
Your deal.

To je vaš dogovor?
Is that your deal?

Vaš dogovor?
Your agreement?

To je vaš dogovor.
That's your arrangement.

Vaš dogovor je razradjen.
Your deal's being worked out.

Da li je to bio vaš dogovor?
Is this your deal?

I vaš dogovor.
And your arrangement.

Da li je to bio vaš dogovor?
Is that your deal?

Neka vaš dogovor bude jednostavan.
Let your conversation be simple.

Da li je to bio vaš dogovor?
That was your deal?

Vaš dogovor je da završite misiju.
Your deal is to complete the mission.

Da li je to bio vaš dogovor?
Was that your deal?

To je bio Vaš dogovor sa poglavicom Gommenom pošto nije imao stoku ili novac da vam plati.
That was your agreement with Elder Gommen…-… since he hadn't cash or livestock-.

To je bio vaš dogovor?
That was your arrangement?

Ne znam za vaš dogovor sa Lovanom… možda se plašio da kritikuje ženski tim, ali vas dve ste slaba veza ovde.
I don't know what your deal with Lowan was-- maybe he was afraid to criticize the chick team,'cause it's not"PC," but you two are the weak link here.

Znam za vaš dogovor.
I know about your arrangement.

Misliš da me zanima vaš dogovor?
You think I give a shit about your deal?

Odatle i vaš dogovor sa g.
Hence your arrangement with Mr Judd.

Da li je to bio vaš dogovor?
Is that your own deal?

Naime ovo je vaš dogovor sa vama samima.
This is your contract with yourself.

Šta tačno podrazumeva vaš dogovor sa SNS?
What exactly is your connection with the RSS?

I kakav je vaš dogovor ovdje?
What's your arrangement here?

Mekorte, morate da otkažete vaš dogovor sa decimom.
Mr. McCourt, you have to call off your deal with Decima.

Ne znam što je vaš dogovor sa Tae-goom.
I don't know what your deal is with Tae-goo.

Je l' on zna za vaš dogovor s Amranom?
Does he know about your deal with Inspector Amran?

Baš tako, saznao sam za vaš dogovor na mom poslednjem odsustvu.
That's right. We found out about your deal on our last leave.

Poruka za Danijela Smita. Potvrdjujemo vaš dogovor s dr Dejvisom danas u podne.
This message is for Daniel Smith… confirming your appointment with Dr. Davis today at noon.

Какав је Ваш договор са Волсијем?
What was your deal with wolsey?