Sta znaci na Engleskom VAŠ OPSTANAK - prevod na Енглеском

• your survival

Примери коришћења Vaš opstanak на Српском и њихови преводи на Енглески

Sav vaš opstanak je ovde.
Your survival is all here.

Vaš stresni odgovor je ključan za vaš opstanak.
Your heart is vital to your survival.

Vaš opstanak ne zavisi od toga.
Your survival does not depend on that.

Ovih nekoliko organa nije od ključnog značaja za vaš opstanak.
These body parts are not essential to their survival.

Na kraju, vaš opstanak je bio najvažniji!
Ultimately, your survival is what it's all about!

Vaš stresni odgovor je ključan za vaš opstanak.
Your stress response is crucial to your survival.

Vaš opstanak zavisi od ostanka sa mnom.
Your survival depends on your staying with me.

Vaš stresni odgovor je ključan za vaš opstanak.
Your situational awareness is key to your survival.

I vaš opstanak zavisi od otkrivanja tog razloga.
And your survival depends on you discovering what that reason is.

Vaš stresni odgovor je ključan za vaš opstanak.
The inflammatory response is critically important to your survival.

Posle toga, vaš opstanak zavisi od vašeg poznavanja istorije.
After that, your survival depends on your knowledge of history.

Pre dve godine mislili biste na vaš opstanak, a ne planetin.
Two years ago you'd be thinking of your own survival and not that planet's.

Takođe hvatajte dodatna snaga, kao što su zdravstveni kompleti za vaš opstanak.
Also grab extra power ups such as health kits for your survival.

Vaš opstanak na Severnom polu zavisi od politike tri stavke.
Your continued existence at the North Pole will all be decided on a simple three-strike policy.

Kada se jednom nađete u kupatilu, brzina će biti od suštinskog značaja za vaš opstanak.
Once you are inside the bathroom, speed is essential to your survival.

Priručnik za odbranu i zaštitu od zombija je ključ za vaš opstanak među hordama neupokojenih koji vas možda već sada opkoljavaju.
The Zombie Survival Guide is your Key to Survival against the Hordes of Undead who may be Stalking you.

Vaša koža je vrlo delotvoran sistem za rano upozoravanje, ali je zbog nečeg drugog važna za vaš opstanak.
So your skin is a very effective early warning system. But it does something else that is essential for your survival.

Priručnik za odbranu i zaštitu od zombija je ključ za vaš opstanak među hordama neupokojenih koji vas možda već sada opkoljavaju.
From the Publisher: The Zombie Survival Guide is your key to survival against the hordes of undead who may be stalking you right now.

Vaša korenska čakra je odgovorna za aktiviranje fokusa na sadašnji trenutak i osigurava sve što je potrebno za vaš opstanak.
Your root chakra is responsible for activating your focus on the present moment and ensuring that you have all the basics for your survival.

Priručnik zaštitu zombija je ključ vaš opstanak neupokojenih.
The Zombie Survival Guide is your Key to Survival against the Hordes of Undead.

Za vaš opstanak tražim da svi vaši muškarci pod oružjem makar i da su zločine pravili, a i jesu mnogi protiv našeg naroda, predaju oružje vojsci Republike Srpske.
For your survival, I demand that all your armed men, even those who committed crimes, and many did, against our people, surrender their weapons to the VRS….

Ako ne naucim Pajper kako da savlada mac pre nego što se Crni Vitez vrati vaš opstanak zavisice od tog napitka.
If I haven't taught Piper how to master the sword before the Dark Knight returns, your survival depends on that potion.

Osim nas, koji smo tome iskreno posvećeni, očuvanje mira u našoj južnoj pokrajini jeste i primarni zadatak misije KFOR i NATO, od kojih posebno očekujem i zahtevam da mir zaštite tako što će sprečiti svaki eventualni pokušaj, bilo čiji i pod bilo kakvim izgovorom, da zauzmu i od vas otmu Hidroelektranu„ Gazivode“, trafostanicu„ Valač“ ili bilo koji drugi ključni objekat infrastrukture od koga zavisi vaš opstanak.
In addition to us, who are sincerely committed to this, the preservation of peace in our southern province is also the primary task of the KFOR mission and NATO, from whom I especially expect and demand that peace be protected by preventing any possible attempt, anyone's and under any pretext, to take over and seize the Gazivode Hydroelectric Power Plant, the Valac power station, or any other key object of infrastructure that your survival depends on.

Ovaj put se aktivira kada se uključite u aktivnosti koje omogućavaju vaš opstanak, ili nastavak vaših gena.
This reward system is activated when you engage in certain activities that further your survival or the continuation of your genes.

U osnovi, ovaj put se aktivira kada se uključite u aktivnosti koje omogućavaju vaš opstanak, ili nastavak vaših gena.
At its most basic, this chemical is activated when you engage in activities that further your survival, or the continuation of your genes.

Da, svakako, odgovarate. Imate beskoristan, jadan mali život, ali imate instinkt za preživljavanje, a za par minuta, kada budete osećali kako vam život klizi, kada budete osećali da je vaš opstanak samo pitanje minuta, videćemo ko je jači… država ili bibliotekar.
You've got a worthless, miserable little life, but you've got an instinct for survival, and in a few minutes, when you feel life slipping away, when you feel your survival is just a question of minutes.

Садржи све за ваш опстанак на острву;
It contains everything for your survival on the island;

Ваш опстанак зависи на следећим моје инструкције.".
Your survival depends on following my instructions.'.

Вода је најважнија ствар за ваш опстанак, а ваше ћебе за преживљавање вам могу помоћи!
Water is the most critical item for your survival, and your survival blanket can help you get it!

Будите спремни да жртвујете многе ствари које нису неопходне за ваш опстанак- али тај избор не мора бити у вези патње.
Be prepared to sacrifice many things that are not necessary to your survival- but this choice doesn't have to be about suffering.