Sta znaci na Engleskom VAŠ RECEPT - prevod na Енглеском

• your recipe
• your prescription

Примери коришћења Vaš recept на Српском и њихови преводи на Енглески

To je vaš recept.
It's your recipe.

Vaš recept, molim?
Your prescription, please?

Koji je vaš recept?
What Is Your Prescription?

Za vaš recept… Jedna kašika ekstrakta kokosa.
For your recipe… one tablespoon coconut extract.

Hoću da otkupim vaš recept.
I wanna buy your recipe.

Koji je vaš recept za dobar život?
What's your recipe for a good life?

Pošaljite i vi vaš recept.
Take your prescription too.

Koji je vaš recept za dobar život?
What is your recipe for good living?

Rado ću probati Vaš recept.
I am eager to try your recipe.

Koji je vaš recept za srećan život?
What is your recipe for a happy life?

Rado ću probati Vaš recept.
I would love to try out your recipe.

Koji je vaš recept za savršeno SPA veče?
What's your recipe for a perfect quiet evening?

Čega se sve sećate i koji je vaš recept za dug život?
What do you think, and what's your recipe for healthy living?

Koji je vaš recept za savršeno SPA veče?
What's your recipe for the perfect gloomy evening?

Vaš punjenje frekvencije za ativan se ne podudara Vaš recept podeljen doze.
Your refill frequency for Ativan doesn't match your prescription divided by the dosage.

Odg: Koji je vaš recept za sreću?
C2: What is your recipe for happiness?

Ako vaš recept dozvoljava, zamenite konzervirani paradajz za flaširani.
If your recipe allows, substitute bottled pasta sauce for canned tomatoes.

Da ali ste obnovili vaš recept pre 4 meseca.
But you renewed your prescription four months ago.

Koji je vaš recept za uspešno usklađivanje posla i porodice?
What's your recipe for balancing work and family?

Vaš napredak zavisiće od toga koliko je dobar vaš recept, što će pokazati različiti emotikoni kupaca.
Your progress will depend how good your recipe is, which will be indicated by the various customers emoticons.

Koji je vaš recept za uspešno usklađivanje posla i porodice?
What's your recipe of successfully combining family life and business?

Koji je vaš recept za uspešan i srećan brak?
What's your recipe for a successful and happy marriage?

Reason: Vaš recept za izbegavanje inflacije je u zagovaranju monetarne politike koja se vodi u cilju održavanja stabilnosti u vrednosti novca.
Reason: To avoid inflation, your prescription has been to advocate that monetary policy be pursued with the goal of maintaining stability in the value of money.

Isprobaću vaše recepte, nadam se da će delovati!
Will try your recipe and i am hopeful it will work!

Који је ваш рецепт за срећан брак?
So what is your recipe for a happy marriage?

Вратите се свом лекару ока најранијим приликом преиспитивања вашег рецепта и наочара.
Return to your eye doctor at your earliest convenience to recheck your prescription and the eyeglasses.

Који је ваш рецепт за диван дан?
What is your recipe for a good day?

И шта радите ако мислите да је ваш рецепт можда нетачан?
And what do you do if you think your prescription might be incorrect?

Који је ваш рецепт за диван дан?
What is your recipe for the perfect day?

Одличан сте дијагностичар, узећу ваш рецепт.
You're an excellent practitioner, and I believe I will take your prescription.