Sta znaci na Engleskom VAŠ UČINAK - prevod na Енглеском

• your performance

Примери коришћења Vaš učinak на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš učinak na poslu se smanjuje.
Your days at work are reduced.

Ono određuje i vaš doživljaj i vaš učinak.
It depends upon you, your invention, and your goals.

Vaš učinak na poslu se smanjuje.
Your performance at work is declining.

Ono određuje i vaš doživljaj i vaš učinak.
It expresses for you your knowledge and your practice.

Vaš učinak na poslu se smanjuje.
Your performance at work is going downhill.

Šta i kada jedete- može uticati na vaš učinak i na to kako se osećate.
What and how you eat can affect your heart and its function.

Međutim, vaš učinak tokom sadašnjeg procesa vas kuje i uspostavlja sve vaše..
However, your performance during the present process is forging you and establishing everything of yours.

Ali ne ukoliko vaša ishrana utiče na vaš učinak ili oporavak.
Yes, provided that it does not negatively impact your rehabilitation or recovery.

Vaš učinak će imati pozitivan uticaj na vaš status, i vaše samopoštovanje.
Your performance will have a positive influence on your status, honor and self esteem.

Šta i kada jedete- može uticati na vaš učinak i na to kako se osećate.
What and when you eat can affect your performance and how you feel while you're exercising.

Ali znam da ce me vaš učinak pod novim zapovijednikom učiniti ponosnim na vas kao što sam uvijek i bio ponosan na vas.
But I know your performance under your new commander will make me proud of you as I've always been proud of you.

Ako je odgovor potvrdan, uskoro ćete otkriti kako se vaš učinak nagrađuje u Henkelu.
If the answer to this question is yes, you will soon discover how your performance gets rewarded at Henkel.

Ako vam je previše udobno, vaš učinak pati od neaktivnosti, a ako se previše udaljite od svoje zone komfora, istopite se od stresa.
If you're too comfortable your performance suffers from inaction, and if you move too far outside of your comfort zone you melt down from stress.

Viši nivoi ATP-a mogu da proizvedu kratkoročne rafale energije koji mogu da poboljšaju vaš učinak na strunjači.
Higher levels of ATP can produce short-term bursts of energy that can enhance your performance on the mat.

Ukoliko smatrate da je bilo problema koji su uticali na vaš učinak na testu, odmah se obratite nadzornoj osobi.
If you think that there have been any issues that may have affected your performance, tell the invigilator at once.

Naš široki spektar usluga revizija, verifikacije i testiranja će vam pomoći u smanjivanju vašeg uticaja na životnu sredinu i unaprediće vaš učinak održivosti.
Our wide range of audit, verification and testing services will help you to minimize your environmental impact and improve your sustainability performance.

Ukoliko smatrate da je bilo problema koji su uticali na vaš učinak na testu, odmah se obratite nadzornoj osobi.
If you think that there have been any issues that may have affected your performance, tell the Test Supervisor straight away.

Zatražite referentno pismo pre okončanja stažiranja, dok je vaš učinak svež u glavi vašeg nadređenog.
Ask for a letter of reference before leaving the internship, while your performance is still fresh in your supervisor's mind.

Registrujte se tako što ćete uraditi onlajn test ili tako što će se vaš učinak tokom vremena meriti preko naših Usluga upravljanja voznim parkom.
Register by completing the online test or have your performance measured over time using our Fleet Management Services.

Verujete li da će, ako budete prionuli na rad, valjano osmišljen, i predano mu posvetili sate i sate svakodnevnog vežbanja dugi niz godina, vaš učinak drastično porasti i naposletku doseći najviše nivoe?
Do you believe that if you do the work, properly designed, with intense focus for hours a day and years on end, your performance will grow dramatically better and eventually reach the highest levels?

Ukoliko se ne osećate dobro za vreme ispita ili mislite da Vaš učinak na ispitu trpi iz nekog drugog razloga, odmah obavestite dežurnog.
If you do not feel well on the day of the exam or think that your work may be affected for any other reason, tell the supervisor immediately.

Ваш учинак.- -О, хвала ти.
Your performance.- Oh, thank you.

Ваш учинак се може повећати са Winstrol и ваш ниво енергије је повећан.
Your performance can be increased with Winstrol and your energy level is increased.

Doneli smo odluku baš zbog vašeg učinka kao profesora.
Actually… it's precisely because of your performance as a professor that we've made this decision.

Такође повећава ваш учинак и издржљивост тако да можете бити ефикаснији на тренингу.
The formula increases your performance and stamina at the same time, so you can be even more effective in your training.

Наравно, ваш учинак и премија не зависе од тога колико добро планирате.
Of course, your performance and your prize do not depend only on how wisely you make a schedule.

Овај корак такође може помоћи да побољшате ваш учинак и учиниће вас срећнијим, чинећи га вероватнијим да ће ваш шеф боље погледати захтев за плате.
This step can also help to boost your performance and make you happier, making it more likely that your boss will view a salary request more favorably.

Како се каже, никада није било никакве научне студије која показује да је сексуални однос пре физичке активности смањио ваш учинак.
That being said, there has never been any scientific study that shows that having sex before physical activity will decrease your performance.

Ova negativna ocena može da se desi u bilo kojoj društvenoj situaciji, ali teretana je savršena platforma za ljude koji bi mogli da vas merkaju i ocenjuju na osnovu vašeg učinka.”.
This negative evaluation can occur in any social situation, but the gym is a perfect platform for people to potentially look at and judge you and your performance.”.

А ваш учинак показује невероватан ниво неспособности.
And your record demonstrates a staggering level of incompetence.