Sta znaci na Srpskom YOUR DAYS - prevod na Српском

• vaši dani
• vašeg vremena
• dane svoje
• vam dani
• дане твоје
• вашега времена
• ваши дани
• ваше дане
• vaše dane

Примери коришћења Your days на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your days are numbered.
Vaši dani su odbrojani.

It will make your days better.
Vaši dani će biti bolji.

Your days will be better.
Vaši dani će biti bolji.

This is how your days look.
Ево како изгледају ваши дани.

Your days are numbered, buster.
Vaši dani su odbrojani.

For I will work a work in your days.
Јер, ево, учинићу нешто у ваше дане.

X-Men, your days are numbered!
X- Men, vaši dani su odbrojani!

My nights are more beautiful than your days….
Moje su noći lepše od vaših dana.

Are your days just too short?
Da li je Vaš dan isuviše kratak?

Pity game that your days are over.
Šteta Sterling… vaši dani su prošli za igru.

Your Days of Plenty are Numbered!
Vaši dani izobilja su gotovi!

No, you will live out your days in comfort.
Ne, provodices svoje dane komforno.

Your days of tyranny are finished.
Dani tvoje tiranije su završeni.

For I am going to do something in your days.
Јер, ево, учинићу нешто у ваше дане.

Your days of tyranny are at an end.
Dani tvoje tiranije su odbrojani.

Until then, may all your days be successful ones.
До тада, сви ваши дани могу бити успешни.

So your days are numbered, Mr. Kunene.
Vaši dani su odbrojani, gdine Kunene.

If you keep driving like that your days are numbered.
Ako nastavite tako da vozite vaši dani su odbrojani.

Are your days here terribly boring?
Da li su vam dani ovde strašno dosadni?

When you live with a pack of dogs, your days full of activity.
Када живите са пакетом паса, ваши дани пуне активности.

Your days of humiliation have come to an end.
Vaši dani ponižavanja su gotovi.

This doesn't mean your days will be totally unpredictable.
Не мора да значи да су ваши дани потпуно непредвидљиви.

Your days are numbered now, decepti-creeps!
Vaši dani su odbrojeni, Desepto-gmizavci!

Being happy is possible, no matter how dark your days are.
Biti srećan je moguće, bez obzira koliko su vaši dani mračni.

Your days at the Opera Populaire are numbered.
Vaši dani u operi Populer su odbrojani.

You shall be together when wings of death scatter your days.
Bićete zajedno i onda kad bela krila smrti razmetnu vaše dane.

Your days at the Opera Populaire are numbered.
Vaši dani u Operi Populaire su odbrojani.

It does not have to mean that your days are completely unpredictable.
Не мора да значи да су ваши дани потпуно непредвидљиви.

Were your days at work as profitable as mine?
Jesu li vaši dani na poslu bili profitabilni kao moj?

And I know you totally get that your days(and mine) are numbered.
Znam da u potpunosti razumete da su vaši dani( i moji) odbrojani.