Примери коришћења Vaši dani на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vaši dani su odbrojani.
Ne očajavajte i vaši dani će doći!
Vaši dani će biti bolji.
Your days will be better.Ne očajavajte i vaši dani će doći.
Do not be discouraged, your time will come.Vaši dani su odbrojani.
Your days are numbered, buster.Šteta Sterling… vaši dani su prošli za igru.
Pity game that your days are over.Vaši dani će biti bolji.
It will make your days better.Koliko se razlikuju Vaši dani kada radite i ne radite?
How you fill your days working and not working?Vaši dani izobilja su gotovi!
Your Days of Plenty are Numbered!Ako nastavite tako da vozite vaši dani su odbrojani.
If you keep driving like that your days are numbered.X- Men, vaši dani su odbrojani!
X-Men, your days are numbered!Biti srećan je moguće,bez obzira koliko su vaši dani mračni.
Being happy is possible,no matter how dark your days are.Vaši dani su odbrojani, gdine Kunene.
So your days are numbered, Mr. Kunene.Znam da u potpunosti razumete da su vaši dani( i moji) odbrojani.
And I know you totally get that your days(and mine) are numbered.Vaši dani ponižavanja su gotovi.
Your days of humiliation have come to an end.Počnite da praktikujete sledeće stvari ivaša jutra i vaši dani postaće mnogo lakši.
Begin to practice the following things,and Vaši dani su odbrojeni, Desepto-gmizavci!
Your days are numbered now, decepti-creeps!Počnite svaki dan potvrđujući miran, zadovoljan isrećan stav i vaši dani će imati tendenciju da budu mirni i uspešni.“.
Start each Vaši dani u operi Populer su odbrojani.
Your days at the Opera Populaire are numbered.Jesu li vaši dani na poslu bili profitabilni kao moj?
Were your days at work as profitable as mine?Gdice Trinket, vaši dani u Kapitolu su gotovi, bez obzira šta se desi ovde.
Miss Trinket, your days in the Capitol are over, no matter what happens here.Da li je Vaš dan isuviše kratak?
Are your days just too short?Ovo je vaš dan, vaša proslava.
This is your time, До тада, сви ваши дани могу бити успешни.
Until then, may all your days be successful ones.Јер, ево, учинићу нешто у ваше дане.
For I am going to do something in your days.Ljubitelji toplog čaja- ovo je vaš dan!
Dark chocolate lovers, this is your time!Moje su noći lepše od vaših dana.
My nights are more beautiful than your days….Opustite se, ovo je vaš dan.
Relax, this is your time.Bićete zajedno i onda kad bela krila smrti razmetnu vaše dane.
You shall be together when wings of death scatter your days.Не мора да значи да су ваши дани потпуно непредвидљиви.
It does not have to mean that your days are completely unpredictable.
