Sta znaci na Engleskom VAŠA DRUGARICA - prevod na Енглеском

• your friend
• your girlfriend

Примери коришћења Vaša drugarica на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaša drugarica Pilar?
Your friend Pilar?

Kako je vaša drugarica?
So how's your friend?

Vaša drugarica Koni je prsla.
Your friend Connie has snapped.

Koje od njih je vaša drugarica?
Which one is your girlfriend?

Šta vaša drugarica voli?
What does your girlfriend like?

Koje od njih je vaša drugarica?
Which one of them is your friend?

Vaša drugarica, Donna… Ona treba da se pojebe.
Your friend, Donna… she needs to get laid.

Pročitajte knjigu koju vaša drugarica obožava.
A book your friend loves.

I onda je vaša drugarica, ona niska bila u fazonu," Ja živim sa Liamom".
And your friend, the little one, was like,"I live with Liam.".

Mislim da je to i vaša drugarica Klarisa.
I think your friend Clarice Willow is one.

Ako vam prilazi sam u klubu, ili mu se sviđate- ili mu se sviđa vaša drugarica.
If he approaches you in a club, he likes you- or he likes your friend.

Što je vaša drugarica mrtva.
That your friend is dead.

Lociraju vampire kao što je vaša drugarica Kerolajn Forbs.
They're tracking vampires like your friend Caroline Forbes.

Mislimo da je vaša drugarica u grobu naše drugarice?"?
We think your friend is in our friend's grave"?

Što je rekla i vaša drugarica Samira Kan.
Which is what your friend Samira Khan said.

Šta da radite ako vaša drugarica flertuje sa vašim dečkom?
What would you do if your friend flirted with your spouse?

Moguće je da mislite da vam vaša drugarica ne posvećuje dovoljno vremena i pažnje.
Your friend may feel that you aren't paying them enough time or attention.

Kažete da ste prisustvovali zlostavljanju vaše drugarice od strane njenih roditelja.
You say that you witnessed your friend being abused by her parents.

Гледао сам вашу другарицу Џејн Фонду на ТВ-у пре неки дан.
I saw your friend Jane Fonda on TV the other day.

Samo ovo je ostalo od vaše drugarice.
This is all that's left of your girlfriend.

Žao mi je zbog vaše drugarice.
Sorry to hear about your friend.

Ostavio vas je zbog vaše drugarice.
It's like you have been left because of your girlfriend.

Хајде да нађемо вашу другарицу.
Let's find your friend.

Kad su vaše drugarice govorile sve te dobre stvari o vama.
When your friends were saying all these good things about you.

I vaše drugarice će primetiti da lepo mirišete i pitaće vas šta koristite.
And your friends will tell you they smell what he's cooking.

Vi i vaše drugarice treba da budete oprezne.
So you and your friends should stay vigilant.

To su vaše drugarice?
Those are your friends?

Nemojte se iznenaditi ako vaše drugarice upravo od vas zatraže savet.
Don't be surprised when your friends start asking you for advice.

Ove devojke nisu više vaše drugarice.
These girls are not your friends anymore.

Usput, za razliku od vas, vaše drugarice su primetile, da sam ja pouzdan i ozbiljan covek.
By the way, unlike you, your friend noticed, That I'm a reliable serious person.