Sta znaci na Engleskom VAŠEM IMANJU - prevod na Енглеском

• your property
• your estate

Примери коришћења Vašem imanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Nismo na vašem imanju!
I'm not on your property!

Sad, jeste li postavili naplatnu rampu na vašem imanju?
Now, did you put up a toll gate on your property?

Verujemo da se nalazi na vašem imanju ili u samoj blizini.
We believe he's on your property, or close.

Našli smo Vaš pištolj zakopan na Vašem imanju.
We found your gun buried on your property.

Našli smo ovo na vašem imanju, zajedno sa ostacima skeleta.
We found this on your property along with the skeletal remains.

Našli smo leš na vašem imanju.
We found a dead body on your property.

Kada sam shvatio da je to na vašem imanju, pomislio sam da je bolje da dođem osobno.
When I realised it was on your property I thought I'd come in person.

Ne u kamenoj grobnici na Vašem imanju.
Not in the stone crypt at your estate.

Nedostaje dečko, Kyle Heath, živi na vašem imanju Jeste li ikada vidjeli Andre s njim.?
The missing boy, Kyle Heath, he lives on your estate. Did you ever see Andre with him?

Mnogo vam hvala što ste dozvolili da snimamo na vašem imanju.
Thank you so much for letting us shoot on your property.

Verujem da smo na vašem imanju.
I believe we're on your property?

S razlogom verujemo da je ova žena bila na vašem imanju.
We have reason to believe that this woman was on your property.

Dakle, potpuni stranci su zakopani na vašem imanju, a da to niste znali?
So, complete strangers were buried on your property without your knowledge?

Psi vole uzimati lične predmete koji nisu njihovi, posebno ako su na vašem imanju.
Dogs love taking personal items that are not theirs, especially if they are on your property.

Možemo li da polgledamo po vašem imanju?
Can we take a look around your property?

Mogli bismo da bušimo dijagonalno ispod njene zemlje, odavde pored potoka koji se nalazi na vašem imanju.
We could drill diagonally under her land, from the edge of the creek at this point on your property.

Swanscombe… netko je ubijen na vašem imanju.
Mr Swanscombe… someone's been murdered on your property.

Ne znam šta radite ovde, ako ovo je drugo ubistvo za par dana a tragovi su svuda po vašem imanju.
I don't know what you people are doing out here, but this is the second wolf kill in a couple of days and you've got goddamn tracks all over your property.

Životinje koje su u vašoj kući, na vašem imanju.
Properly house the animals in your home or on your property;

Ако је ваше имање довољно велико, проверите да ли можете ширити оптерећење.
If your property is big enough, check if you can spread the overburden.

Одсто вашег имања.
Fifty percent of your estate.

Upravo smo zaobišli vaše imanje sa Penny.
We just crossed your property line with Penny.

Granica vašeg imanja prolazi… ovde.
Your property line runs right along.

Idem sada na vaše imanje da vidim Mildrit i svog sina.
I will go to your estate now to see Mildrith and my son.

Ovo je instalacija koja ide ispod vašeg imanja.
This is the aquifer that runs underneath your property.

Ovi ljudi su vaše imanje!
These men are your estate!

Želimo da pretražimo vaše imanje.
We'd like to search your property.

Primili smo mnogo žalbi u vezi smrada koji se širi sa vašeg imanja.
We've received complaints about the smell coming from your property.

Mrtav student je nadjen na obodu vašeg imanja.
We found a dead college student just outside your property today.

Margo Dan, imamo nalog za pretres vašeg imanja.
Margo dunne, this is a search warrant for your property.