Sta znaci na Engleskom VAŠI SIMPTOMI - prevod na Енглеском

• your symptoms

Примери коришћења Vaši simptomi на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaši simptomi se mogu vratiti.
Your Symptoms may come back.

Zanimaju ga vaši simptomi.
He's interested in your symptoms.

Vaši simptomi se mogu vratiti.
Your symptoms will come back.

Lekar mu kaže:" U redu, jasni su mi vaši simptomi.
Well the doctor said to me,“Well at least your symptoms have gone.”.

Vaši simptomi se mogu vratiti.
Your symptoms may not return.

Ako prestanete uzimati lekove, vaši simptomi će se verovatno vratiti u punoj snazi.
If you stop taking medication, your symptoms will probably return full force.

Vaši simptomi se mogu pogoršati.
Thus your symptoms may worsen.

Ali nemojte praviti grešku i misliti da će vaši simptomi proći čim ih vi prihvatite.
But do not make the mistake and think that your symptoms will go as soon as you accept them.

Svi vaši simptomi su povezani.
All your symptoms are related.

Bilo bi poželjno i da vodite dnevnik ishrane, svaki dan zapisujete šta ste tačno jeli i pratite kako su vaši simptomi povezani sa onim što jedete.
Keep a daily food diary to track your symptoms and how they relate to what you eat.

Vaši simptomi se mogu vratiti.
Otherwise your symptoms may come back.

Ukoliko se zaista ne osećate dobro i vaši simptomi znače da nećete biti produktivni, bolje vam je da uzmete bolovanje.
If you are really not well and your symptoms mean you are not going to be productive, it's better to go off sick.

Vaši simptomi se mogu vratiti.
That means your symptoms might come back.

U suprotnom, Vaši simptomi se mogu pogoršati.
Otherwise, your symptoms could get worse.

Vaši simptomi su nestali.- Da?
And now that your symptoms are gone- Yeah?

U suprotnom, Vaši simptomi se mogu pogoršati.
Otherwise your symptoms are likely to worsen.

Vaši simptomi vas čine umornim tokom dana.
Your symptoms leave you very tired during the day.

Koji su vaši simptomi i kada ste počeli da ih osećate?
What are your symptoms and when did they start?

Vaši simptomi možda zahtevaju hitnu intervenciju.
Your symptoms may require emergency treatment.

Koji su vaši simptomi i kada su počeli da se ispoljavaju?
What are your symptoms and when did they start?

Vaši simptomi nagoveštavaju neku vrstu trovanja.
Your symptoms would suggest some sort of poisoning.

Vaši simptomi mogu biti posledica neke autoimune bolesti.
Your symptoms could be caused by an autoimmune disease.

Vaši simptomi će verovatno nestati u roku od nekoliko meseci.
Your symptoms will likely go away within a few hours.

Vaši simptomi će verovatno nestati u roku od nekoliko meseci.
Your symptoms will probably go away within a few months.

Ako su vaši simptomi ozbiljni, moguće je da imate hiperreaktivnu ili preosetljivu kožu glave.
If your symptoms are severe, you may have a hyperreactive or hypersensitive scalp.

Ako vaši simptomi ne počnu bolje posle oko nedelju dana, moguće je da imate grip.
If your symptoms don't start getting better after about a week, it's possible you have the flu.

Ako su vaši simptomi blagi, nekoliko promena načina života biće dovoljno da ih kontrolišete.
If your symptoms are mild, a few lifestyle changes may be enough to control your symptoms..

Vaši simptomi, kemijska neuravnoteženost i gubitak emocionalne kontrole podudaraju se s tim opažanjima.
Your symptoms-- the chemical imbalance and loss of emotional control-- are consistent with those observations.

Ako su Vaši simptomi dobro kontrolisani, Vaš lekar Vam može reći da uzimate svoj lek jednom dnevno.
If your symptoms are well controlled, your doctor may prescribe you to take this medicine once daily.

Ako su vaši simptomi pogoršani nakon što pojedete određenu hranu, možda biste želeli da prestanete da jedete tu hranu da biste videli da li će se vaši simptomi poboljšati.
If your symptoms are worse after eating certain food, stop eating that food to see if your symptoms get better.