Sta znaci na Engleskom VAŠIH GODINA - prevod na Енглеском

• your age
• of your years ago
• your years

Примери коришћења Vaših godina на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad sam bila vaših godina.
When I was your age.

Vaših godina, kilograma.
Your age, or your weight.

Kad sam bio vaših godina.
When I was your age I.

Vaših godina, i bilo bi mi žao.
Just your age, and I would find it distressing.

Imam sina vaših godina.
I have a child your age.

Žena vaših godina ima još mnogo vremena.
A woman your age still has plenty of time.

Imao sam sina vaših godina.
I had a son your age.

Devojka vaših godina, a boji se života?
A girl your age, scared of life?

On je otprilike vaših godina.
He's about your age.

Prije oko 150 vaših godina Centauri su došli na naš svijet.
Roughly 150 of your years ago, the Centauri came to our world.

Fali mi da budem vaših godina.
I miss being your age.

Kada sam bio vaših godina i prošli tjedan.
When I was your age, and last week.

Da… šteta što nisam vaših godina.
Yes, a pity I'm not your age.

Mi smo oni iz Konfederacije koji su pre jedanaest hiljada vaših godina došli kod dve od vaših planetarnih kultura koje su u to vreme bile veoma blizu kreaciji jednog Kreatora.
Who eleven thousand of your years ago came to two of your planetary cultures which were at that time closely in touch with the creation of the one Creator.

Već sam voleo žene vaših godina.
I've already loved a woman your age.

Puno muškaraca vaših godina studira.
A lot of men your age go to school.

Ubio je ženu koja je bila otprilike vaših godina.
He killed a woman just about your age.

Učitelj: Zapravo, ljudi vaših godina bi trebalo da znaju.
Teacher: Actually, people your age should know.

Pritisak je previsok za ženu vaših godina.
Blood pressure is too high for a woman your age.

I ova situacija u Avganistanu, za vas, je vrhunac svih vaših godina treninga, svih vaših godina ambicije.
And this situation in Afghanistan, for you, it is the culmination of all your years of training, all your years of ambition.

Razvitak je bio spor i pretežno agraran do otprilike 15. 000 vaših godina.
It was a slow growing and very agrarian one until approximately 15,000 of your years ago.

Znate, kad sam bio vaših godina.
You know, When I was your age.

Ove operacije mogu da budu veoma opasne za osobu vaših godina.
For someone your age, these operations can be very dangerous.

Nisam znao da ljudi vaših godina.
I didn't think people your age.

To je bila sredina 1970-ih a ja sam bio vaših godina.
It was middle of 1970 and I was your age.

On je kao i svi klinci vaših godina.
He's like all the kids your age.

To je bila sredina 1970-ih a ja sam bio vaših godina.
It was the mid-Seventies and I was your age.

Bio bi sada otprilike vaših godina.
He would have been about your age now.

Dulce, iskreno. Ovo je korist za žene vaših godina.
Dulce face it, this is a benefit that law gives women your age.

Moj sin bi danas bio vaših godina.
My boy would've been about your age today.