Примери коришћења Vašim rečima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dirnut sam vašim rečima.
U vašim rečima osećam istinu.
I feel the truth in your words.Se slažem sa vašim rečima.
I am 100% agreed with your words.Da da Bog da bude sve više ljudi koji će prepoznavati istinu u vašim rečima!
If only more people would see the truth in your words.Postoji velika snaga u vašim rečima, posebno danas.
There is much power in your words, especially today.Sva magija koju posedujetezasnovana je na vašim rečima.
Osim ako ne postoji ništa u vašim rečima kojima bi se opravdavalo ohrabrenje.
Unless there is nothing in your words which warrants encouragement.Gospodine Andrej, dirnut sam vašim rečima.
Jacob, I am moved by your words.Odgovor: Da kažem to vašim rečima: Ja sam radoznali proučavalac društvenog ponašanja vaše vrste.
Answer: To say it with your words: I'm a curios student of the social.Sagradite vaše zidove vašim rečima.
Let these walls absorb your words.Odgovor: Da kažem to vašim rečima: Ja sam radoznali proučavalac društvenog ponašanja vaše vrste.
Answer: To say it with your words: I'm a curios student of the social behavior of Gospodine Andrej, dirnut sam vašim rečima.
Andrew, I am so touched by your words.Vaše" traženje" se katkad izgovara vašim rečima, ali češće izbija iz vas vibraciono, kao konstantna struja lično izbrušenih sklonosti, koje se sve nadovezuju jedna na drugu i svaka biva ispoštovana i dobija odgovor.
Your“asking” is sometimes spoken with your words, but more often it emanates from you vibrationally as a constant stream of personally honed preferences, each building on the next, and each one respected and answered.Dugo sam razmišljao o vašim rečima.
But I have thought a great deal about your words.Ako muškarac pamti priče o vašim rođacima, to znači dapridaje značaj vašim rečima.
If a man remembers stories about Kada mu se sviđate, obraća više pažnje na ono što ste rekli, jer u vašim rečima možda pokušava da nađe neko dublje značenje.
When he likes you, pay more attention to what you say, because in your words, he may be trying to find a deeper meaning.Tonalitet vašeg glasa igovor tela- koje čine 90% komunikacije- su poravnati sa vašim rečima.
Because now you have A Jeremija prorok reče im: Poslušaću; evo,pomoliću se Gospodu Bogu vašem po vašim rečima, i šta vam odgovori Gospod kazaću vam, neću vam zatajiti ni reč. .
Then Jeremiah the prophet said unto them, I have heard you; behold,I will pray unto the LORD Sva magija koju posedujete zasnovana je na vašim rečima.
All magic you possess is based on your word.A Jeremija prorok reče im: Poslušaću; evo,pomoliću se Gospodu Bogu vašem po vašim rečima, i šta vam odgovori Gospod kazaću vam, neću vam zatajiti ni reč. .
Then Jeremiah the prophet said Molim vas da vaši postupci budu u skladu sa vašim rečima.
Let Molim vas da vaši postupci budu u skladu sa vašim rečima.
Now please ensure that Хвала Вам, ове Ваше речи су ме заиста обрадовале.
Thank you- your words here made me so happy.Iz vaših reči u Božije uši.
From your words to God's ears.Džo Smit: Vaša reč je" saviti".
Joe Smith: Your word is"fold.".Ваше речи су тешко чути, али су биле тачне.
Your words were hard to hear, but they were true.Vaša reč je" saviti".
Your word is"fold.".Vaše reči imaju moć, naročito nad vama.
Your words have power, especially over you.Da ću prihvatiti vašu reč, i vi ćete morati da prihvatite moju.
That I'd take your word, and you'd have to take mine.Imamo samu vašu reč za to.
We've only got your word for it.
