Sta znaci na Engleskom VAŠU MALU - prevod na Енглеском

• your little
• your small

Примери коришћења Vašu malu на Српском и њихови преводи на Енглески

Svu vašu malu mržnju.
All your little hatred.

Niko ne mora da zna vašu malu tajnu.
No one has to know your little secret.

Ime za vašu malu crnu knjižicu?
A name for your little book?

Niko ne mora da zna vašu malu tajnu.
Nobody needs to know your little secret.

Dobro… vašu malu ljubavnu scenu završite kasnije.
Finish your little love scene later.

Ne ulazim u vašu malu sobicu.
I'm not stepping into your little sewing room.

Možeš li da zamisliš da ljudi saznaju vašu malu tajnu?
If people discover your little secret?

Zadržite vašu malu tajnu.
Keep your little secret.

Drago mi je što vas ponovno vidim. Pogledajte što smo spremili za vašu malu posjetu.
Look what we did for your little visit.

Razumem vašu malu saradnju.
I understand your little collaboration.

Oprostite što prekidam vašu malu zabavu.
I'm so sorry to break up your little party.

Cenim vašu malu Homie štedeći moju sestru.
Appreciate your little homie saving my sister.

Parker ne zna za vašu malu naviku?
Parker doesn't know about your little habit?

Zar zaista nema punijeg života i divnije ljubavi no što je vaša i zar zaista svi grešni moraju svoju veru položiti u vašu malu i bolnu samilost?
Is there really no life fuller and no love more marvellous than yours; and is it really in your small and painful pity that all flesh must put its faith?

Vi idite na tu vašu malu avanturu.
You guys go off and have your little adventure.

Ne smete da se ljutite na mene što sam odala vašu malu tajnu.
You mustn't be cross with me because I betrayed your little secret.

Mogu li pogledati u vašu malu, otmjenu knjigu?
Can I look in your little fancy book?

Čak su zbog vas iskopali i vašu malu kćer.
You'd even let them dig up your little daughter.

Ko još zna za vašu malu zamenu identiteta?
Who else knows about your little identity swap?

Da li je Džejmi Maršal znao za vašu malu prevaru?
Did Jamie Marshall know about your little scam?

Molim vas, podelite vašu malu šalu sa nama ostalima.
Please, share your little joke with the rest of us.

Ucjenjivala vas je jer je saznala vašu malu tajnu.
She was blackmailing you, because she'd discovered your little secret.

Izvinite što prekidam vašu malu melodramu, ali Lucas i ja imamo nedovršena posla.
Sorry to interrupt your little melodrama, but Lucas and I have unfinished business.

Zašto se ne vratite na vašu malu dremku?
Why don't you go back to your little nippy-nap?

Ako me ne pustite da vidim vašu malu tajnu, necu vas pustiti napolje.
If you don't let me in on your little secret, I won't let you out.

Napravite baletsku suknjicu za vašu malu devojčicu.
Please pack a sweater for your little dancers.

Ne ludice, pratili smo vašu malu sekretaricu maskotu.
No silly, we Stop your small secretary dash mascot.

Izabrala sam jedan prelepi za vašu malu patku.
And I've got a lovely one all picked out for your little ducky.

A onda je Therese saznala za vašu malu prijevaru pa ste je ubili.
Then Therese found out about your little fraud, so you killed her.

Nije me briga za vas, vašu ekipu, vašu malu porodicu.
I don't care about you, you crew… Your little family.