Sta znaci na Engleskom VAŽNO JE DA ZAPAMTITE - prevod na Енглеском

• it's important to remember
• it is important to remember

Примери коришћења Važno je da zapamtite на Српском и њихови преводи на Енглески

Važno je da zapamtite svoja mesta.
It's important to remember your spot.

U takvim situacijama važno je da zapamtite da vi niste problem;
In these situations, it's important to remember that you are not the problem;

Važno je da zapamtite da on nije… super heroj.
It's important to remember that he's not a super hero.

Bilo da se radi o unapređenju kolege, ili veridbi najbolje prijateljice, važno je da zapamtite da njihova priča nije vaša.
Whether your co-worker got a promotion or your best friend got engaged, it's important to remember that their story isn't your story.".

Važno je da zapamtite da ne možete sve da promenite.
It's important to remember you can't change everything.

Kad vas prati policija, važno je da zapamtite da kad imate policajce u blizini to je problem za kriminalce.
When you're being followed by the police, it's important to remember that having cops around is a problem for criminals.

Važno je da zapamtite da ne možete sve da promenite.
It is important to remember that you cannot change everything.

Važno je da zapamtite da će takve stvari da se dešavaju.
But it is important to remember that these things do happen.

Važno je da zapamtite da dijagnoza nije etiketa.
It is important to remember that a diagnosis is not a label.

I važno je da zapamtite da sva ljudska bića greše.
Yet it is important to remember that all humans are prone to error.

Važno je da zapamtite da ne morate da odmah reagujete.
It's important to remember that you don't need to act immediately.

Važno je da zapamtite da će bilo koja vrsta vežbanja imati velike prednosti za vaše zdravlje.
It's important to remember that any type of exercise will offer health benefits.

Na kraju, važno je da zapamtite da odlične recenzije korisnika dolaze samo iz odlično pružene usluge.
In the end, it's important to remember that great reviews come from great service.

Važno je da zapamtite da bi ljudi preko dana trebalo da budu budni, a noću da spavaju.
It's important to remember that people should stay awake during the day and sleep at night.

Važno je da zapamtite da kada ogovarate, vi povređujete drugu osobu, direktno ili indirektno.
It's important to remember that when you gossip, you're hurting another person, whether directly or indirectly.

Važno je da zapamtite da ako ikad osetite potrebu za pomoći ili podrškom, u redu je pitati nekoga.
It is important to remember that if you ever feel that you need help or support, it is OK to just ask someone.

Važno je da zapamtite da će zdrava ishrana i aktivni način život imati pozitivne efekte na vaše telo, bez obzira na tip figure.
It is important to remember that a healthy diet and an active lifestyle will have the best impact on your body, regardless of your figure type.

Važno je da zapamtite da postoji još mnogo toga što ne znamo, i da je evoluciono drvo daleko od toga da se shvati, a kamoli završi.
It's important to remember that there is still much we do not know, and the evolutionary tree is far from understood, let alone complete.

Važno je da zapamtite da čujete samo delove delfinskih zvukova koje ljudi čuju, jer delfini proizvode i ultrazvuke, pa koristimo specijalnu opremu u vodi za prikupljanje tih zvukova.
It's important to remember that you're only hearing the human-audible parts of dolphin sounds, and dolphins make ultrasonic sounds, and we use special equipment in the water to collect these sounds.

Prvo, važno je da zapamtite ovo saslušanje je došao na kraju niza najava da, iako cilj da se razjasni kako je industrija regulisana, završio potpiruje strahove među korisnicima.
First, it's important to remember this hearing came at the end of a string of announcements that, while aiming to clarify how the industry was regulated, ended up stoking fears among users.

Ali važno je da zapamtite da su te stvari njima veoma realne i neslaganje sa njima može uzrokovati da potpuno prestanu da komuniciraju sa vama ili da se osete još uplašenije i usamljenije.
But it is important to remember that these things are very real to them and disagreeing with them may cause them to stop communicating with you all together or make them feel more scared and alone.

Na kraju, važno je da zapamtite da veliki seks nije u tome da nađete perfektnu tehniku ili klimu, umesto toga, najbolji seks vašeg života će se desiti kada ste vi potpuno prisutni u trenutku uživanja, sa svirepom požudom i zabavom.
Lastly, it's important to remember that great sex isn't about having perfect technique or rock solid abs, instead, the best sex of your life will happen when you are completely in the moment, ferocious with lust, and having fun.

Важно је да запамтите да су мале нијансе у игри- извор листа.
It is important to remember that the small nuances of the game- the resource table.

Важно је да запамтите где сте се срели са коња.
It is important to remember where you are met with a horse.

И важно је да запамтите.
And it's important to remember.

Важно је да запамтите да све док бонус активан, играчи не могу се регистровати у другој акцији.
It is important to remember that as long as the bonus is active, the players can't s'to enroll in a different promotion.

Важно је да запамтите да све док бонус активан, играчи не могу се регистровати у другој акцији.
It is important to remember that while the bonus is active, players are not allowed to register for another promotion.

Важно је да запамтите да када мењате саму кључну реч, тиме уклањате првобитну кључну реч и правите нову.
It's important to remember that when you edit the keyword you're removing the original keyword and creating a new one.

Важно је да запамтите да течност у нашем телу, што је више од половине масе сваког, мора се стално ажурирати.
It is important to remember that the fluid in our body, which is more than half of the mass of each must be constantly updated.

Важно је да запамтите у сваком тренутку да коса расте много боље и брже када увести много микроелемената у својој исхрани.
It's important to remember at all times that hair grows much better and quicker when you introduce plenty of micronutrients to your diet.