Sta znaci na Engleskom VAŽNU FUNKCIJU - prevod na Енглеском

• important function
• significant function
• important position
• important role

Примери коришћења Važnu funkciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima izuzetno važnu funkciju.
Has a very important function.

One imaju važnu funkciju za razvoj mozga, nervnog sistema i vida.
They have an important function in the development of the brain, nervous system and eyesight.

Ima izuzetno važnu funkciju.
It has an extremely important function.

Mada je samo deo poznatih CD molekula bio temeljno okarakterisan, većina njih ima važnu funkciju.
Though only a fraction of CD molecules have been known well, most of them have an important function.

Ima li on neku važnu funkciju?
Does it perform any important function?

Mada je samo deo poznatih CD molekula bio temeljno okarakterisan, većina njih ima važnu funkciju.
While only a fraction of known CD molecules have been thoroughly characterised, most of them have an important function.

LCP( omega 3 i 6) imaju važnu funkciju za razvoj mozga, nervnog sistema i vida.
LCP(Omega3&6) have an important role in the development of the brain, nervous system and eyesight.

Poenta je da su imali važnu funkciju.
The point is, they had an important function.

LCP( omega 3 i 6) imaju važnu funkciju za razvoj mozga, nervnog sistema i vida.
LCP(Omega-3& 6) have an important function in the development of the brain, nervous system and eyesight.

Vrlo ste mladi za tako važnu funkciju.
You're awfully young to have such an important position.

Razna proučavanja biheviorističke ekologije životinja stalno pokazuju iznenađujuće funkcije stvari za koje su ljudi ranije mislili da nemaju nikakvu funkciju i iznenađujuće načine na koje je ponašanje optimalno ili blizu optimalnog kada se čak nije ni činilo da ono vrši neku važnu funkciju.
Various studies in the behavioral ecology of animals are constantly turning up surprising functions for things that people used to think didn't have functions at all, and surprising ways that behavior is optimal or close to optimal when it really didn't seem as though it was performing an important function.

Ali, time se Šulc kvalifikovao za važnu funkciju u EU.
But it qualified Schulz for an important position in the EU.

Natrijum je cenjen mikroelement koji ima važnu funkciju da održava zapreminu krvi u organizmu.
Sodium is a valuable nutrient, which has an important function to maintain blood volume in the body.

Beogradska filharmonija je prvi orkestar van Nemačke u kome će ovaj traženi dirigent obavljati vodeću i izuzetno važnu funkciju.
The Belgrade Philharmonic is the first non-German orchestra in which the sought-after conductor will play the leading and exceptionally important role.

Da, vaše uši u stvari imaju još jednu važnu funkciju osim slušanja.
Your ear has another important function besides hearing.

U savremenom dobu, strah i dalje ima važnu funkciju.
In current times, the time possess a significant function.

Upitana da li se oseća prijatno kada ministar odbrane kaže da treba preispitati rejting određenih ministara i njihov rad, ona je odgovorila da smatra da svaki ministar time što je prihvatio odgovornu i važnu funkciju ima svoj stav, ovlašćenja, odgovornost.„ Jer mi smo članovi Vlade Srbije- nismo mesna zajednica”, rekla je ona, dodajući da je ne vređa ničiji stav ukoliko on ne remeti koncepciju rada vlade.
Asked whether she feels comfortable with Minister of Defence saying that the rating of certain ministers and their work should be reviewed, she has responded that she believes that every minister, having accepted this responsible and important function, has their own position, powers, responsibility, because“we are members of the Government of Serbia, not a local community office”.

Nozdrve ne samo da služe ovoj važnoj svrsi, već takođe imaju važnu funkciju grejanja udahnutog vazduha.
Not only do the nostrils serve this important purpose, but they also perform an important function in warming the air inhaled.

Ovaj deo naše grupacije bio je u Siriji tradicionalno tokom mnogih prethodnih godina, a danas je dužan da ispunjava veoma važnu funkciju kontrole prekida vatre i stvaranja uslova za mirovni proces“, dodao je Putin.
Part of our military group was in Syria traditionally for many previous years, and now will have to perform the very important function of monitoring the ceasefire and creating conditions for the peace process," Putin added.

Ovaj deo naše grupacije bio je u Siriji tradicionalno tokom mnogih prethodnih godina, a danas je dužan da ispunjava veoma važnu funkciju kontrole prekida vatre i stvaranja uslova za mirovni proces“.
This part of our military task force was traditionally stationed in Syria, for many years before, and these days it will have to perform the very important function of monitoring the ceasefire and creating conditions for the peace process.”.

Upitana da li se oseća prijatno kada ministar odbrane kaže da treba preispitati rejting određenih ministara i njihov rad, Joksimović je rekla da smatra da svaki ministar time što je prihvatio odgovornu i važnu funkciju ima svoj stav, ovlašćenja, odgovornost, jer mi smo članovi Vlade Srbije, nismo Mesna zajednica.
Asked whether she feels comfortable with Minister of Defence saying that the rating of certain ministers and their work should be reviewed, she has responded that she believes that every minister, having accepted this responsible and important function, has their own position, powers, responsibility, because“we are members of the Government of Serbia, not a local community office”.

Статини могу сузбити важну функцију холестерола, обнављајући поремећаје у ткивима.
Statins can suppress the important function of cholesterol, which restores disorders in the tissues of the body.

Витамин К има важну функцију у људском телу.
Vitamin K has an important function in the human body.

Upravo vam je predstavljena još jedna veoma važna funkcija u DAX jeziku, funkcija RELATED.
You were just introduced to another very important function in DAX, the RELATED function..

Има важну функцију- штити тело од инфекција.
It has an important function- it protects the body from infections.

И то је важна функција образовања у култури.( Драгољуб Којчић).
And this is an important function of education in culture.(Dragoljub Kojčić).

Још једна важна функција течне течности је заштита ока од исушивања.
Also an important function of this fluid is to protect the eyes from drying out.

Друга важна функција ССД Тоолбок је упдате фирмваре.
Another important function of the SSD Toolbox is the firmware update.

Она игра важну функцију у телу.
They perform important function in the body.

Спавање је важна функција за особу.
Sleep is an important function for life.