Sta znaci na Engleskom VALJDA JE ZATO - prevod na Енглеском

• i guess that's why
• maybe that's why
• that's probably why

Примери коришћења Valjda je zato на Српском и њихови преводи на Енглески

Valjda je zato i srećan.
I think that's why he's happy.

Ceo grad misli da sam blesav što stalno mislim na tebe, i valjda je zato ovako sve pokuljalo iz mene.
The whole town thinks I'm a fool because I keep thinking about you, and I guess that's why I gushed the way I did just now.

Valjda je zato i bivši.
I guess that's why he's my ex-boyfriend.

Valjda je zato i sikaniraju….
I guess that's why they make chocolate….

Valjda je zato i srećan.
I guess that was why he was happy.

Valjda je zato i došao ovde.
That's why he came here, I guess.

Valjda je zato i bio kapetan.
I guess that's why I'm Captain.

Valjda je zato i propao taj Filips.
That's probably why Phillips came in.

Valjda je zato i bio kapetan.
Maybe that's why I was a captain.

Valjda je zato jadnik plakao.
I guess that's why he was crying, the poor guy.

Valjda je zato pod tolikim stresom.
I guess that's why he's been so stressed.

Valjda je zato i bio kapetan!
I guess that's why he was the Captain!

Valjda je zato i bio kapetan.
I suppose that is why he was the leader.

Valjda je zato sala bila prazna.
Apparently this was why it was empty.

Valjda je zato i bio kapetan.
But that was probably why he was captain.

Valjda je zato dobio toliko prilika.
I guess that's why he's had so many chances.

Valjda je zato sala bila prazna.
Maybe that's why the tent didn't empty.

Valjda je zato zovu Pirova pobjeda.
I guess that's what they call a Pyrrhic victory.

Valjda je zato imo takav izraz lica.
I guess that's why he got that look on his face.

Valjda je zato uvek bila i ostala‘ moj neko'.
Maybe that's why she's my"ex".

Valjda je zato i bio kapetan.
I thought maybe that was why you were the captain.

Valjda je zato svi toliko traže ipriželjkuju.
I guess that's why everyone honks so much more.

Valjda je zato izgledala kao siguran izbor.
I guess that's why she seemed like a safe choice.

Pa, valjda je zato uzbudjenje tako opipljivo!
Well, I guess that's why the excitement is so palpable!

Valjda je zato i bio interesantan vanzemaljcima.
That's probably why the aliens wanted him.

Valjda je zato novim fotkama toliko iznervirala fanove.
Maybe that was why I resented the fans so much.

Valjda je zato predložio da poslušamoM. Caballé.
Maybe that's why he interrupted and said,"Let's listen to Montserrat Caballe.".

Valjda sam zato zadnjih desetak godina uglavnom radio sam..
I guess that's why over the last ten years, I've pretty much worked alone.

Valjda sam zato bila tako ljuta na Martineza.
I guess that's why I've been so mad at Martinez.

Valjda sam zato visila okolo, čineći neprilike.
I guess that's why I've been hanging around, making a nuisance of myself.