Sta znaci na Engleskom VAM DOZVOLITI - prevod na Енглеском

• let you
• allow you
• permit you

Примери коришћења Vam dozvoliti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu vam dozvoliti.
I can't let you do this.

Sir, necu vam dozvoliti da me na ovakav nacin vredjate.
Sir, I will not allow you to insult me in this manner.

Koristeći ovaj metod, prvih osam radikala će vam dozvoliti da napravite 32 simbola.
By using this method, the first eight radicals will allow you to build 32.

Ne mogu vam dozvoliti da ga vidite.
I can't let you see it.

Ne, ne mogu vam dozvoliti.
No, I couldn't let you.

To će vam dozvoliti da distribuirate rad lako umesto nagađanja svakog koraka.
It will allow you to distribute the work easily instead of guessing on each step.

Grčki jezik će vam dozvoliti oba prevoda.
The Greek language will let you go either way.

Ne mogu vam dozvoliti da me zarobite.
I can't let you trap me.

Ne možemo vam dozvoliti prolaz.
We cannot allow you to pass.

Ne mogu vam dozvoliti da se mešate.
I cannot let you interfere.

Zbog toga ću vam dozvoliti da trgujete.''.
Therefore, I will allow you to trade.”.

Ne mogu vam dozvoliti da platite.
No, no, no. I can't let you pay.

Ne mogu vam dozvoliti da uradite to.
I can't allow you to do that.

Ne mogu vam dozvoliti da pobjegnete.
I cannot allow you to escape.

Ne mogu vam dozvoliti da udjete unutra.
I can't let you go in there.

Ne mogu vam dozvoliti da ovo uradite.
I cannot allow you to do this.

Ne mogu vam dozvoliti da je dodirnete.
I can't allow you to touch her.

Ne mogu vam dozvoliti da me pregledate.
I can't allow you to examine me.

Ne možemo vam dozvoliti da ostanete duže.
We can let you stay any longer.

Ne mogu vam dozvoliti da premjestite auto!
I can't let you move this car!

Ne, ne mogu vam dozvoliti da ostanete ovde.".
I can't let you stay here.”.

Ne mogu vam dozvoliti da to radite sami.
I can't let you do it on your own.

Messenger će vam dozvoliti da uradite i ovo.
Crello will let you do that too.

Ne, ne mogu vam dozvoliti da ostanete ovde.".
No, I can't let you leave here.”.

Ne možemo vam dozvoliti da uđete u Citadel.
We can't let you inside the Citadel.

Zato ću vam dozvoliti da se njima zamenite”.
I will allow you to exchange them.”.

Nećemo vam dozvoliti da se izvučete s ovim.
We will not let you get away with it.

Facebook će vam dozvoliti da uradite i ovo.
This software will let you do that also.

Facebook će vam dozvoliti da uradite i ovo.
And a website will let you do that, too.

Zbog toga ću vam dozvoliti da ih razmenjujete.".
I will allow you to exchange them.”.