Sta znaci na Engleskom VAM DUGUJEMO - prevod na Енглеском

• we owe you

Примери коришћења Vam dugujemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi vam dugujemo.
We do owe you.

Uzmite koliko vam dugujemo.
Take what we owe you.

I da vam dugujemo pjesmu.
And we owe you a song.

Doktore, mnogo vam dugujemo.
Doctor, we owe you a great deal.

Ako vam dugujemo za neku štetu.
If we owe you for any damage.

Engleska i ja vam dugujemo.
England and I owe you a great debt.

Mnogo vam dugujemo, g. Lonergan.
Much obliged to you, Mr. Lonergan.

Evo koverte sa novcem koji vam dugujemo.
Here's an envelope with what we owe you in cash.

Šta Vam dugujemo?
What do I owe ya?

Kako god da bilo, ovaj, mislim da vam dugujemo ispriku.
Nevertheless, it, uh, seems that I owe you an apology.

Puno vam dugujemo.
We owe you a lot.

Pa kapetane, pretpostavljam da vam dugujemo izvinjenje?
Well, captain, I guess we owe you a bit of an apology,?

Ana i ja… vam dugujemo više od toga.
Anna and I… We owe you a lot more than that.

Koliko vam dugujemo?
What do we owe you?

Ukoliko vam dugujemo plaćanje, prihvatate da ćete nam blagovremeno i tačno dostaviti sve informacije potrebne za plaćanje.
If we owe you any payment, you agree to provide us in a timely and accurate manner all the information we need to send it to you..

Ostatak vam dugujemo.
We owe you the rest.

Ukoliko vam dugujemo plaćanje, prihvatate da ćete nam blagovremeno i tačno dostaviti sve informacije potrebne za plaćanje.
If we owe you a payment, then you agree to timely and accurately provide us with any information we need to get that payment to you..

Koliko vam dugujemo?
How much do I owe you?

Ne, znam da vam dugujemo, još 100 funti za kamatu ali, kad bi smo mogli dobiti vremena, do kraja nedelje?
No, I know that we owe you another 100 quid for interest, but if we can have until the end of the week?

Gospodine… mi, svi vam dugujemo izvinjenje.
Mister, we… We owe you an apology.

Koliko vam dugujemo za cipele, momce?
How much do we owe you for the shoes, my boy?

Mnogo vam dugujemo.
We owe you so much.

Bojim se da Vam dugujemo izvinjenje gospodine Hasane.
I'm afraid we owe you an apology, Mr. Hassan.

Mnogo vam dugujemo.
We owe you boys a lot.

Mnogo vam dugujemo.
We're much obliged.

Mislim da vam dugujemo ispriku.
I think we owe you an apology.

Znamo da vam dugujemo pare.
We know we owe you money.

Mislim da vam dugujemo barem toliko.
I think we owe you nothing less.

Izgleda da vam dugujemo izvinjenje, Cohen.
I guess we owe you an apology, Cohen.

Mislim da vam dugujemo objašnjenje.
We felt we owed you an explanation.