Примери коришћења Vam je na raspolaganju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Evo šta vam je na raspolaganju.
Here's what's available to you.Pribor za pripremu roštilja takođe vam je na raspolaganju.
Evo šta vam je na raspolaganju.
Here is what you have at your disposal.Iskoristite svu naprednu tehnologiju koja vam je na raspolaganju.
U slučaju gubitka ilikrađe kartice pozovite broj 011/ 3010-160, koji Vam je na raspolaganju 24 časa dnevno, 7 dana u nedelji. Važno je napomenuti da banka nikada neće tražiti da joj dostavite PIN svoje platne kartice putem emaila ili telefonom.
In case of loss or theft,please call the number 011/3010-160, which is at your disposal 24 hours a day, 7 days a week. It Bezrezervno dajte čovečanstvu makar i najbeznačajniju inajograničeniju pomoć koja vam je na raspolaganju.
Give humanity unreservedly even the most insignificant andlimited help that you have at your disposal.Forum Kraljeva vam je na raspolaganju.
Kingdom Power is available to you.Izuzetno je teško skrenuti pažnju tokom delića sekunde koji vam je na raspolaganju.
It is notoriously difficult to prise Forum Kraljeva vam je na raspolaganju.
The King's ring is available to you.Naš tim za podršku vam je na raspolaganju.
Our support staff is available to you.Koristite sve što vam je na raspolaganju!
Use whatever's available to you!To je ono što vam je na raspolaganju.
That's what's available to you.Fen za kosu takođe vam je na raspolaganju.
A hair dryer is at your disposal, too.To je ono što vam je na raspolaganju.
This Od ovog trenutka, ceo naš tim Vam je na raspolaganju.
From now on our team is at your disposal.Život slobode, mira i pobede vam je na raspolaganju.
This kind of peace, happiness and freedom is available to you.Stvorena je za vas i uvek vam je na raspolaganju.
It Ukoliko ipak više volite da uživate u miru i tišini Vaše sobe, posluživanje u sobi Vam je na raspolaganju u toku radnog vremena Piano Bara od 7h do 23h.
Still, if you prefer to enjoy complete privacy in the comfort of То је једини договор који вам је на располагању.
That Књиге су најмоћније оружје које вам је на располагању.
The well written letter is the most powerful weapon you have at your disposal.Само узмите оно што вам је на располагању.
Just use what you have at your disposal.Ali vam nije na raspolaganju sve vreme.
This is not available to you all the time.Ali vam nije na raspolaganju sve vreme.
You are not available all the time.Ostvarivanje ovog prava vam nije na raspolaganju u sledećim slučajevima.
The exercise of this right is not available to you in the following cases.Uvek ćemo vam biti na raspolaganju.
We will always be available to you.Izveštaj će vam biti na raspolaganju tokom 60 dana od dana kupovine.
The course will be available to you for 60 days from purchase.Ова забава вам је на располагању у сваком тренутку на нашем сајту у одељку посвећеном овој игри.
This entertainment is available to you at any time on our website in the section devoted Али кунем ти се, тај осећај је и играње,који још увек вам је на располагању.
But I swear Oblasti sajta koje mogu potencijalno da sadrže sadržinu trećih strana, pa su tamo stoga kolačići trećih strana,neće vam biti na raspolaganju ako je tako.
Areas of LAIS sites that can potentially incorporate content from third parties, and which therefore place third-party cookies,will not be available to you.Oblasti sajta koje mogu potencijalno da sadrže sadržinu trećih strana, pasu tamo stoga kolačići trećih strana, neće vam biti na raspolaganju ako je tako.
Areas of the website that incorporate content from third parties, and which therefore could potentially place third-party cookies,will not be available to you, so that third-party cookies can not 
