Sta znaci na Engleskom VAM JE SRCE - prevod na Енглеском

• your heart is
• has your heart

Примери коришћења Vam je srce на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako Vam je srce?
How's your heart?

Pokažite im gde vam je srce!
Show'em where your heart is!

Gde vam je srce?".
Where is your heart?".

Pokažite gde vam je srce!
Show them where your heart is!

Kako vam je srce limeno?
How is your body lean?

Ali slomila vam je srce.
She broke your heart.

Kako vam je srce limeno?
How is your heart lotus?

I uništila vam je srce.
And destroyed your heart.

Možda vam je srce u opasnosti.
Your heart could be in danger.

Mislim slomio vam je srce.
I mean, he broke your heart.

Onda vam je srce reklo nešto drugo.
And then you had a change of heart.

Pa zaista, gde vam je srce?
In fact… where IS your heart?

A kada vam je srce ispunjeno zadovoljstvom i ljubavlju.
When your heart is filled with love and compassion.

On brine gde vam je srce.
He cares about where your heart is.

Gde vam je srce, gde vam je karakter.
Where is your heart, where is your sense of sympathy.

Slomila vam je srce?
Did she break your heart?

Ako vam je srce meko kao grudi, oprostićete mi!
If your heart is as soft as your breast, I know you will forgive me"!

Slomio vam je srce.
Breaks your heart.

Ako vam je srce slomjeno, postoji mesto gde možete pustiti svetlost.
If your heart is broken, there's more room to let the light in.

Ja shvatam da vam je srce slomljeno.
I realize your heart is broken.

Ako vam je srce slomjeno, postoji mesto gde možete pustiti svetlost.
When your heart is broken is when you can let the light in.

Mislili su da vam je srce stalo.
They thought your heart stopped.

Ako vam je srce tvrdo kao ovo što sam pljesnuo, ja sam gotov".
If your heart is as hard as what I just felt, I'm a dead man.".

Žao mi je što vam je srce slomljeno.
I'm sorry your heart is broken.

Kada vam je srce mirno i čisto, stav i kretnje vam postaju pravilni", kaže jedna od poruka.
When your heart is calm and clear, your posture and movement become correct' says one of the transmissions.

Evo šta da uradite kada vam je srce slomljeno.
What you do when your heart is broken.

Koliko puta vam je srce bilo slomljeno?
How many times has you heart been broken?

Opčinite osobu koja Vam je srce začarala!
Stop pinning over the person who broke your heart!

Koliko puta vam je srce bilo slomljeno?
How many times has your heart beaten?

Taaaako je smorno kada vam je srce slomljeno.
This is normal when you are heart broken.