Sta znaci na Engleskom VAM JE ZADNJA - prevod na Енглеском

is your last
бити ваша последња
biti zadnji
biti vaše zadnje

Примери коришћења Vam je zadnja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To vam je zadnja šansa.
It's your last chance.
U redu, ali ovo vam je zadnja šansa.
All right, but this is your last chance.
On vam je zadnja šansa.
It's your last chance.
Ako netko od vas želi plakati ili se upišati, ovo vam je zadnja šansa.
So if any of you boys want to cry or wet yourselves, this is your last chance.
Ovo vam je zadnja godina.
This is your last year.
Pa ako još uvek želite da nastavite sa svojim planom, danas vam je zadnja šansa da ubijete Nerona.
So if you still intend to carry on with your plan today's your last chance to kill Nero.
Ovo vam je zadnja šansa.
This is your last chance.
I ako znate nešto o uplitanju u rad kompjutera kontrole leta, ovo vam je zadnja šansa da nam to kažete.
And if you know anything about interference in the operation of the flight control computers, this is your last chance to tell us.
Ovo vam je zadnja šansa.
This… is you last chance.
Govorite, ovo vam je zadnja šansa.
Speak up, this is your last chance.
Ovo vam je zadnja prilika prije aukcije.
This will be your last opportunity before auction.
Kako sam razumela može biti,malo nezgodno, dakle ovo vam je zadnja šansa da osigurate opremu i da se sklonite na bezbedna mesta.
From what I understand, it could get a little bumpy,so this is your last chance to secure equipment and get to the designated safe areas.
To vam je zadnja prilika.
This is your last chance.
Dogovor otpada, a ovo vam je zadnja prilika za predaju.
The deal's off, and this is your last chance to surrender.
Ovo vam je zadnja prilika.
Thi's i's your la'st chance.
Oh, ovo vam je zadnja šansa.
Oh, this is your last chance.
Ovo vam je zadnja prilika, g.
This is your last chance, Mr. Button.
Ovo vam je zadnja šansa, detektivi.
This is your last chance, Detectives.
Ovo vam je zadnja šansa, S-T-9.
This is your last chance, Sierra-Tango-Nine.
Spustite pištolj, ovo vam je zadnje upozorenje!
Put the bag and the gun down! This is your last warning!
Ovo vam je zadnje upozorenje.
Sin this is your last warning.
Ovo vam je zadnje upozorenje!
This is your last warning!
U redu, momci, ovo vam je zadnje upozorenje.
All right, boys, this is your last warning.
Vi ste zadnje sa mušterijama danas.
You're the last to get customers tonight.
Vi ste zadnje tri.
You're the last three.
Ovo vam je zadnje upozorenje!
This is your final warning!
Kada vam je zadnji put muškarac rekao da ste mladi i lepi?
When is last time a man told you, you were young and beautiful?
Ovo će vam biti zadnje upozorenje!!!
This is your LAST WARNING!!!
Резултате: 28, Време: 0.045

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески