Sta znaci na Engleskom VAM SE NEĆE DOPASTI - prevod na Енглеском

you won't like
vam se neće dopasti
neće vam se svideti
вам се неће свидети
you don't like
вам се не свиђа
ne volite
vam se ne dopada
ne voliš
ne želite
не воле
ти се не свидја
you're not going to like
you will not like
vam se neće dopasti
neće vam se svideti
вам се неће свидети

Примери коришћења Vam se neće dopasti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Cena vam se neće dopasti.
You will not like this price.
A sad nešto što vam se neće dopasti.
One that you will not like.
Možda vam se neće dopasti sve što ćete čuti.
You will not like everything you hear.
A sad nešto što vam se neće dopasti.
Here's something you are NOT going to like.
Možda vam se neće dopasti sve što ćete čuti.
You may not like everything that you hear.
Majice sa natpisima koji vam se neće dopasti.
Exchange any shirts you don't like.
Možda vam se neće dopasti sve što ćete čuti.
You probably won't like everything you hear.
A sad nešto što vam se neće dopasti.
And now something that I know you will not like.
Stvarno vam se neće dopasti", primeti Duboka Misao.
You're really not going to like it,” observed Deep Thought.
A sad nešto što vam se neće dopasti.
Now to the part you are not going to like.
Možemo da uradimo na moj način… on je sad veoma fin… ili možemo na njihov… on vam se neće dopasti.
You're going to tell me sooner or later. Now, we can do it my way, which is very nice right now, or we can do it their way, which you're not going to like.
Evo vesti koja vam se neće dopasti.
That is news you don't like.
Pronađite nešto na internetu što mislite da vam se neće dopasti.
You see something online that you don't like.
Evo vesti koja vam se neće dopasti.
And here's one you won't like.
Moguće je da će reći ili uraditi nešto što vam se neće dopasti.
That I shall do or say something that he won't like.
Evo vesti koja vam se neće dopasti.
Here is a fact you will not like.
Moguće je da će reći ili uraditi nešto što vam se neće dopasti.
They may say or do something you do not like.
Evo vesti koja vam se neće dopasti.
Here is another fact you won't like.
Pronađite nešto na internetu što mislite da vam se neće dopasti.
You're going to find some info on the internet that you don't like.
Evo vesti koja vam se neće dopasti.
There is more news that you won't like.
Odgovor možete da pronađete u snimku i sigurno vam se neće dopasti.
You will find the answer in chapter 6 and it won't please you.
Evo vesti koja vam se neće dopasti.
Here is the part that you are not going to like.
Budite spremni da čujete i ono što vam se neće dopasti.
Be prepared to hear something you won't like.
A ako ste kao ja, sigurno vam se neće dopasti teren po kom se ide.
And if you're like me, you don't necessarily like what you see.
Moguće je da saznate nešto o partneru, što vam se neće dopasti.
You may discover things about your partner you don't like.
Reći ću vam nešto što vam se neće dopasti.
I will say something you won't like.
Reći ću vam nešto što vam se neće dopasti.
I am going to say something you won't like.
Budite spremni da čujete i ono što vam se neće dopasti.
Be prepared to hear something you may not like.
Budite spremni da čujete i ono što vam se neće dopasti.
Just be prepared to hear things you might not like.
Reći ću vam nešto što vam se neće dopasti.
I have to tell you something that your not gonna like.
Резултате: 398, Време: 0.0361

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески