Sta znaci na Engleskom VARVARIN - prevod na Енглеском

• barbarian
• varvarin
• barbarians

Примери коришћења Varvarin на Српском и њихови преводи на Енглески

Varvarin, kažete!
Barbarian, you say!

Divljak, varvarin.
Savage, barbarian.

Varvarin, druškane!
The Barbarian, pal!

Nisam ja varvarin.
I'm not a barbarian.

Taj varvarin, šta je uradio?
This barbarian, what did he do?

To nije varvarin.
That's not a barbarian.

Varvarin izvan šatora, gospodine.
Barbarian outside the tent, sir.

Ja sam delom varvarin.
I'm part barbarian.

Kakav varvarin, zar ne?
Such a barbarian, no?

U srcu ja sam varvarin.
At heart I am a Barbarian.

Varvarin uporište Hedrian zid.
Barbarian stronghold Hedrian's Wall.

Patuljak varvarin Raf.
Raph the Dwarf Barbarian.

Varvarin kao ti to ne može razumeti.
A barbarian like you wouldn't understand.

Ne, to je kao varvarin.
No, it's like a Barbarian.

Svaki varvarin je potencijalna pretnja.
Every barbarian is a potential threat.

Razgovarali ste sa Varvarin.
You spoke with the Barbarian.

Varvarin koji je bio sa tobom!
The barbarian was with you.- I had him brought to me!

Ok, nije on Konan varvarin.
Okay, he's not Conan the Barbarian.

Varvarin ne umire jednako kao Rimljanin.
A barbarian does not die the equal of a Roman.

Njeni drugari tvrde da je to uradio neki varvarin.
Her friends claim a barbarian did it.

Varvarin koji želi da vlada celom Indijom.
A barbarian who wants to rule over entire India.

Vidi kako si ga pretukao, pravi si varvarin.
Look how you beat him up, you are a barbarian.

Varvarin, pirat, necivilizovani pagan, sve to!
Barbarians, pirates, uncivilised pagans, all of them!

Drugi je pljunuti" Konan Varvarin".
The other one's a dead ringer for Conan the Barbarian.

Filip Varvarin pleše po vašim lešinama, atinjani!
Philip the Barbarian dances over your dead bodies, you Athenians!

Zemlja izgubljenih, Tandar Varvarin, Hi-Men, Školski rok!
Land of the Lost, Thundarr the Barbarian, He-Man, Schoolhouse Rock!,!

Varvarin ima smrtonosne rane ali izgleda da je suviše jak da bi umro.
The barbarian has a killing wound but he seems too strong to die.

To sam još uvek ja, varvarin kog si uvredila jer te je dodirnuo.
It's still me, the barbarian you insulted because he had touched you.

Varvarin je dobio priznanje u svakom od nas, kao i divlja zver«.
The barbarian in each of us is affirmed; also the wild beast….

Sredstva su namenjena izgradnji novih domova, obnovi javnih ustanova, privatnih kuća, puteva i obnavljanju privrede i poljoprivredne proizvodnje u 24 opštine koje su najviše pogođene poplavama: Bajina Bašta, Valjevo, Varvarin, Velika Plana, Jagodina, Kosjerić, Koceljeva, Kragujevac, Kraljevo, Krupanj, Lazarevac, Loznica, Ljubovija, Mali Zvornik, Obrenovac, Osečina, Paraćin, Svilajnac, Smederevska Palanka, Trstenik, Ub, Čačak, Šabac i Šid.
The money is allocated for the construction of new homes, reconstruction of public institutions, private houses, roads and revitalisation of economy and agriculture in 24 most affected municipalities: Bajina Basta, Valjevo, Varvarin, Velika Plana, Jagodina, Kosjeric, Koceljeva, Kragujevac, Kraljevo, Krupanj, Lazarevac, Loznica, Ljubovija, Mali Zvornik, Obrenovac, Osecina, Paracin, Svilajnac, Smederevska Palanka, Trstenik, Ub, Cacak, Sabac and Sid.