Sta znaci na Engleskom VAS ISPRATITI - prevod na Енглеском

• accompany you
• escort you
• show you out

Примери коришћења Vas ispratiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu vas ispratiti?
Shall I see you out?

Narednik će vas ispratiti.
We staff will escort you.

Cu vas ispratiti prvi.
I will see you off first.

Narednik će vas ispratiti.
A servant will escort you.

Lažov će vas ispratiti dobrovoljno i postati opušteniji.
A liar will follow along willingly and become more relaxed.

Narednik će vas ispratiti.
Angels will accompany you.

Možemo vas ispratiti do šatora kada budete spremni.
We can escort you to the tent city when you have the time.

Narednik će vas ispratiti.
A staff will accompany you.

Htio bih vas ispratiti do auta i šapnuti vam nešto.
I was hoping I could walk you to your car, bend your ear a bit.

Narednik će vas ispratiti.
The body will accompany you.

Mogu li Vas ispratiti do kuće?
May I accompany you home?

Rekao sam da u vas ispratiti.
Tell you to accompany you.

Mogu li vas ispratiti, doktore?
May I see you out, Doctor?

Narednik će vas ispratiti.
My servant will accompany you.

Mogu li Vas ispratiti do kuće?
May I accompany you to your home?

Narednik će vas ispratiti.
Officer Smith will escort you.

Kada negde krenete- oni će vas ispratiti, a kad se vratite- oni će vam se sigurno obradovati.
When you go somewhere- they will accompany you, and when you return- they will surely rejoice you..

Narednik će vas ispratiti.
The sergeant will show you out.

Mogu li vas ispratiti?
Can I walk you out?

Narednik će vas ispratiti.
The officer will escort you out.

Oven ce vas ispratiti.
Owen will show you out.

Narednik će vas ispratiti.
An instructor will accompany you.

Rado ću vas ispratiti.
I'd love to walk you out.

Narednik će vas ispratiti.
The Secretary will accompany you.

Narednik će vas ispratiti.
A staff member will accompany you.

Narednik će vas ispratiti.
The officer will escort you there.

Narednik će vas ispratiti.
Our representative will escort you.

Gospođo, mogu li Vas ispratiti do kuće?
Babe, can I take you home?

Gospođo, mogu li Vas ispratiti do kuće?
Sweetie, I can take you home?

Sada… jedan od mojih agenata će vas ispratiti, nazad na sedištu.
Now… one of my agents will escort you, back to headquarters.