Sta znaci na Engleskom VAS OTPRATITI - prevod na Енглеском

• i escort you
• accompany you
• walk you

Примери коришћења Vas otpratiti на Српском и њихови преводи на Енглески

On će vas otpratiti.
He will escort you.

No, kao zabrinuti građanin, ja ću pitati Anthony vas otpratiti u školu.
But as a concerned citizen, I'm gonna ask Anthony to escort you back to school.

On će vas otpratiti.
He will accompany you.

Mogu vas otpratiti do škole danas.
I could walk you to school today.

Ove ruke će vas otpratiti.
These men will escort you.

Mogu vas otpratiti do vlaka.
I can walk you to the train.

A sada, mogu li vas otpratiti?
Now, may i walk you home?

Smem li vas otpratiti do radijatora?
May I escort you to the radiator?

Nije daleko, ja ću vas otpratiti.
It's not far, I will accompany you.

Mogu li vas otpratiti do kuće?
Um, may I escort you home?

Ako naručite čist, šanker će vas otpratiti do vašeg vozila.
Order it neat, and a bartender will escort you to your car.

Mogu li vas otpratiti na terasu?
May I escort you to the terrace?

Ako naručite čist, šanker će vas otpratiti do vašeg vozila.
If the shot is ordered neat, the bartender will escort you to your vehicle.

Mogu li vas otpratiti do vaših odaja?
So may I escort you to your quarters?

Li će vas otpratiti.“.
Shall I escort you?”.

Mogu vas otpratiti do auta, ako se plašite tih provalnika.
I could walk you to your car tonight if you were worried about the burglars.

Ako kažem da, mogu vas otpratiti, u suprotnom ne?
If I say yes, I can escort you, and if not, I can't?

Mogu li vas otpratiti, do kuce, G-djo Marie?
May I escort you across the street, Miss Marie?

Mogu li vas otpratiti?
Can't I walk you home?

Mogu li vas otpratiti do Charltonovih?
May I escort you to the Charlton's home, Miss Evelyn?

Li će vas otpratiti.“.
He will accompany you.”.

Rado ću vas otpratiti u vaše područje.
We'd be happy to escort you back to Federation space.

Mogu li vas otpratiti?
Can I escort you anywhere?

Ti ljudi će vas otpratiti kući i stražariti dok se ne vratim.
These men will escort you home and stand guard until I return.

Smijem li vas otpratiti natrag?
May I escort you back?

Osobno ću vas otpratiti i do pakla.
I will personally escort you both to hell.

Ti časnici će vas otpratiti, u lisicama ili ne.
These officers will escort you, in handcuffs or not.

Gospodin Wilson će vas otpratiti u unutrašnjost objekta.
Miss Wilson will escort you into the facility.

Princeza, mogu li vas otpratiti do mog grijani prikolicu?
Princess, may I escort you to my heated trailer?

Stražari će vas otpratiti, kada budete spremni.
Officers might accompany you when you are getting out.