Sta znaci na Engleskom VASA MAJKA - prevod na Енглеском

• your mother

Примери коришћења Vasa majka на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakva je vasa majka?
What was your mother like?

Vasa majka je retko raspolozena.
Your mother's in a rare mood.

Zena unutra je Vasa majka.
The woman in there is your mother.

Decki, vasa majka je pokretna.
Boys, your mother's mobile.

Kako pametnu djevu vasa majka ima.
What clever kids your mother and I have.

Vasa majka ne deluje opasno.
Your mother doesn't seem frightening.

Jer takvu vasa majka kuvala?
Is that the kind your mother made?

Vasa majka zivi u San Diegu, u Kaliforniji.
Your mother lives in San Diego, California.

Nadam se da je vasa majka bila srecna.
I hope your mother was happy.

Vasa majka nije zelela da odrastete u Rumuniji.
Your mother did not want you to grow up in Romania.

Dali vi ili vasa majka zna nesto o ovome?
Either you or your mother know anything about this?

Vasa majka je mislila da ne biste razumeli.
Your mother wasn't ready. She thought you wouldn't understand.

Miss Tivoli, da li znate sta je vasa majka radila na brodu?
Miss Tivoli, do you know what your mother did on the ship?

Vasa majka nas je odvukla bogu iza tregera na ljubavni festival!
Your mother dragged us both to that godforsaken lovefest!

Lido, zao mi je sto vasa majka nije uspela da se izbori sa ovim.
Golfgal sorry to hear that your mother is not happy with her decision.

Vasa majka nam je rekla koliko je vasa porodica bliska.
So your mom told me how close-knit your family is.

Ja bih rekao da ste vi i vasa majka prekrsili sve od njih, zar ne?
I'd say you and your mother just about broken every one of those, wouldn't you?

Ali vasa majka mora da vidi kako divno izgledate u toj haljini.
But your mother has to see how beautiful you look in that dress.

Mora da ste u soku… pogotovo zato sto je vasa majka mrtva vec nekoliko godina, jel tako?
You must be so shocked… especially since your mother's been dead a couple of years now, right?

Ako vasa majka ne prestane da upravlja sa mnom, nikada necu biti dobar tata.
If your mother doesn't stop bossing me around, I will never be a good dad.

Gledajte, ja znam da je vasa majka vas povrijediti, ali morate prijeci preko toga.
Look, I know that your mother hurt you, but you need to get over it.

ZeIio sam da vasa majka ima bar jedan pristojan komad namjestaja. Briga me!
I wanted your mother to have one decent piece of furniture that didn't look like a thrift store!

MisIim da je vasa majka odradiIa djavoIski posao, sta misIite?
I think your mother did a heck of a job, what do you think,?

Da li cete Vi, Vasa majka ili otac, imati odakle da primaju penziju?
When will you or the person you care for receive a pension?

I kao sto je vasa majka bila prisutna na pocetku, tako cu ja biti prisutan na kraju.
And as your mother was there at your beginning so I shall be there at your end.

Pa, ne ide mi se na Havaje s vasom majkom.
Well, it beats going to Hawaii with your mother.

Sto je s vasom majkom?
What about your mother?

Gdjice Hasan, imamo poziv na sigurnoj liniji vaseg oca, neka žena zahteva da razgovara sa vasom majkom.
Ms. Hassan, there's a call on your father's secure line… a woman demanding to speak with your mother.

Kažem joj:“ Vas majka izgleda nije dojila”.
He says,‘Your mother doesn't seem quite right.'.

Kažem joj:“ Vas majka izgleda nije dojila”.
He said,"Your mom doesn't seem to mind.".