Sta znaci na Engleskom VAS SAČEKATI - prevod na Енглеском

• wait for you
• meet you
• waiting for you
• greet you

Примери коришћења Vas sačekati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi će vas sačekati.
People will wait for you.

Da, pa, ako biste otišli gore, Joseph će vas sačekati.
Yes, well, if you'd like to go up, Joseph will meet you.

Ljudi će vas sačekati.
People will be waiting for you.

Idite liftom do trećeg sprata, neko će vas sačekati.”.
Take the elevator to the 9th floor and someone will meet you there.

Na ulazu će Vas sačekati predivan predeo.
There will be a great view waiting for you at the top.

Popnite se liftom do šestog sprata, neko će vas sačekati tamo.
If you'd just like to take the elevator up to the sixth floor, somebody will meet you there.

Svakako će vas sačekati kada se vratite.
It will definitely be waiting for you when you get back.

Imaćete iskušenja, unutrašnji glas koji će vam dosoljavati maštu, čačkati vas otpozadi da neke svoje davnašnje snove realizujete, razočaranje će vas sačekati iza ćoška jer ako to nema realnu i praktičnu crtu od toga neće biti ništa.
There will be temptations, the inner voice that will spice up your imagination, keep poking you to make you realize some of your old dreams, disappointment will be waiting for you around the corner because if it doesn't have a realistic and practical line, it's not going to happen.

Ipak, ona će vas sačekati i moraćete da se njome pozabavite u što kraćem roku.
However, it will wait for you, and you will have to deal with it as soon as possible.

Vozač će Vas sačekati.
The driver will wait for you.

Savetnik će Vas sačekati u Intesa Magnifica diskretno izdvojenom prostoru naših specijalizovanih ekspozitura i pomoćiće Vam da zavisno od Vaših potreba pronađete najbolje rešenje.
The Advisor will wait for you in the Intesa Magnifica discreetly separate area at our specialized offices and will help you find the best solution depending on your needs.

Obaveze će Vas sačekati.
Contracts will be waiting for you.

Naš šofer će Vas sačekati na aerodromu i odvesti Vas gde god poželite.
Your chauffeur will be waiting for you at the airport ready to drive you wherever you need to be.

Naš predstavnik će Vas sačekati u stanu.
We will wait you at the apartment.

Naši predstavnici će Vas sačekati i u slučaju da vaš let kasni.
Your driver will wait for you in case of aircraft delay.

Jedan od naših operatera će vas sačekati na adresi.
Someone of our staff will meet you at the address.

Naši predstavnici će Vas sačekati i u slučaju da vaš let kasni.
The driver will wait for you even in case of flight delay.

Jedan od naših operatera će vas sačekati na adresi.
One of our operators will wait for you at the address.

Naši predstavnici će Vas sačekati i u slučaju da vaš let kasni.
The driver will wait for you in the event of flight delays.

Koliko god da vam je vremena potrebno- osoba rođena pod ovim znakom će vas sačekati, što je jedna od velikih vrlina ovog znaka.
No matter how much time you need- a person born in this sign will wait for you, which is one of the great virtues of this sign.

Naši predstavnici će Vas sačekati i u slučaju da vaš let kasni.
Your driver will be waiting for you in case of a flight delay.

Naš predstavnik će Vas sačekati u stanu.
The inspector will meet you at the home.

Naši predstavnici će Vas sačekati i u slučaju da vaš let kasni.
The taxi driver will wait for you in case your flight has delay.

Naš predstavnik će Vas sačekati u stanu.
Our Staff will wait for you at the theater.

Naši predstavnici će Vas sačekati i u slučaju da vaš let kasni.
Our drivers will be waiting for you even if your flight should be delayed.

Naš predstavnik će Vas sačekati u stanu.
One of our team will wait you at the airport.

Naši predstavnici će Vas sačekati i u slučaju da vaš let kasni.
The representative of our company will be waiting for you also in case of your delayed flight.

Naš predstavnik će Vas sačekati u stanu.
Our representative will meet you at your building.

NAKON SLETANJA: član osoblja Air Francea će vas sačekati na vratima aviona i pratiti vas do izlaza iz aerodroma.
Upon arrival: An Air France staff member will greet you at the aircraft door and accompany you to the airport exit.

Naš predstavnik će Vas sačekati u stanu.
A member of the agency will wait for you at the apartment.