Sta znaci na Engleskom VAZDUŠNOG PRITISKA - prevod na Енглеском

• air pressure

Примери коришћења Vazdušnog pritiska на Српском и њихови преводи на Енглески

Promena vazdušnog pritiska.
Air pressure change.

Kako funkcioniše kontrola vazdušnog pritiska?
How Does Air Pressure Work?

Pad vazdušnog pritiska upozorava da se približavaju nevremenu.
Falling air pressure warns of an approaching weather front.

Pogledajte se". vazdušnog pritiska.
Check its air pressure.

Portparol kompanije rekao je da mladić svakako nije mogao da otvori vrata zbog vazdušnog pritiska u kabini.
According to a GoAir spokesman, the man would not have been able to open the door anyway because of the air pressure in the aircraft.

Ali da znate da i promena vazdušnog pritiska može ovo da izazove.
But mind you, a slight change in air pressure can bring on these bleeds.

Želite li neki od mojih slatkiša zbog vazdušnog pritiska?
Would you like one of my sweets for the air pressure?

Kombinacija niskog vazdušnog pritiska i vlažnosti može da smanji osetljivost našeg ukusa na slano i slatko do trideset odsto.
The combination of the dryness and low air pressure reduces the sensitivity of your taste buds to sweet and salty foods by a staggering 30%.

Naravno, uz dovoljno vazdušnog pritiska.
Sure you can, with enough air pressure.

Starije Ribe bi mogle biti osetljive na promenu vazdušnog pritiska.
Bees are sensitive to changes in air pressure.

Kontrakcija dovodi do rapidnog pada vazdušnog pritiska u grlu, što zauzvrat zatvara procep između glasnih žica, poznat kao glotis.
The contraction leads to a rapid drop in the throat's air pressure, which in turn closes the gap between the vocal cords, known as the glottis.

Barometar je instrument za merenje vazdušnog pritiska.
A barometer is a thing for measuring air pressure.

Ako se uvo začepi od nagle promene vazdušnog pritiska, kao što se dešava prilikom uzletanja ili sletanja aviona, probajte da žvaćete žvaku.
If clogged ears are due to a sudden change in air pressure, like what happens during an airplane landing or take off, try chewing gum.

Ptice mogu da osete i najmanje promene vazdušnog pritiska.
Birds can sense the smallest changes in air pressure.

Drugi glavni uzrok je promena vazdušnog pritiska van uha.
Another major cause is a change in air pressure outside the ear.

Barometar je instrument za merenje vazdušnog pritiska.
The barometer is an instrument for measuring air pressure.

U drugom razredu iste škole bio sam opsednut idejom da pomoću stalnog vazdušnog pritiska stvorim kretanje.
In the second year at that institution I became obsessed with the idea of producing continuous motion through steady air pressure.

Prostorna raspodela parametara klime uslovljena je geografskim položajem, reljefom i lokalnim uticajem, kao rezultatom kombinacije reljefa, raspodele vazdušnog pritiska većih razmera, ekspozicijom terena, prisustvom rečnih sistema, vegetacijom, urbanizacijom itd.
Spatial distribution of climate parameters are caused by geographic location, relief and local influence as a result of combination of relief, distributrion of air pressure of major scale, terrain exposition, presence of river systems, vegetation, urbanisation etc.

Takav nizak vazdušni pritisak i nedostatak kiseonika normalno da dovede do smrti.
Such low air pressure and the lack of oxygen normally lead to death.

Vazdušni pritisak je jutros rastao.
The air pressure was rising this morning as I fully expected.

Vazdušni pritisak može da se meri.
Air pressure can weaken.

Vazdušni pritisak u tunelu je u redu.
Air pressure in tunnel okay.

I vazdušni pritisak otpozadi bi je izbacio iz cevi.
And the air pressure from behind will blow her out of the pipe.

Како ваздушни притисак зависи од температуре?
So, how does air pressure relate to temperature?

( 2) Прво примените ваздушни притисак на сат, а затим потопите сат у воду.
(2) Apply air pressure to the watch first, then immerse the watch in water.

Smanji vazdušni pritisak.
Reduce the air pressure.

Реконструкције влажности, ваздушног притиска и правца кретања ветрова.
Reconstruction of humidity, air pressure and direction of wind movement.

Vazdušni pritisak je malo povišen, 1014 mbar.
Temperature was 14°C and air pressure 1014 mBar.

Видиш, немамо ваздушног притиска да испалимо торпедо.
See, we got no air pressure to fire the torpedo.

Соба треба да има негативни ваздушни притисак и ХЕПА ваздушне филтере.
The room should have negative air pressure and HEPA air filters.