Примери коришћења Već je osuđen на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A onaj ko ne veruje- već je osuđen.
He that believeth not is already judged.A ako ko ne veruje, već je osuđen, zato što nije poverovao u jedinorodnog Sina Božjeg”.
He who believes not is condemned already, because he has not believed in the name of the only Son of God.".A onaj ko ne veruje- već je osuđen.
But he who believeth not is condemned already.Ko ne iskazuje veru, već je osuđen, jer nije iskazao veru u ime jedinorođenog Sina Božjeg.
He that does not exercise faith has been judged already, because he A onaj ko ne veruje- već je osuđen.
Whoever does not believe is condemned already.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Pogledaj Jovan 3: 18:" Ko ne veruje- već je osuđen.".
John 3:18:"He who believes not is condemned already.".Ko veruje u njega- tome se ne sudi; a ko ne veruje- već je osuđen, što nije verovao u ime jedinorodnoga Sina Božijeg.
Whoever believes in him Onaj, pak, koji osuđuje već je osuđen.
He who Ko veruje u njega- tome se ne sudi;a ko ne veruje- već je osuđen, što nije verovao u ime jedinorodnoga Sina Božijeg.
He that believes in Him Pogledaj Jovan 3: 18:" Ko ne veruje- već je osuđen.".
John 3:18“He that doth not believe, is already judged.”.Ko veruje u njega- tome se ne sudi; a ko ne veruje- već je osuđen, što nije verovao u ime jedinorodnoga Sina Božijeg.
He who believes in Him Pogledaj Jovan 3: 18:" Ko ne veruje- već je osuđen.".
John 3:18 says,“whoever doesn't believe is condemned already.”.Ko iskazuje veru u njega, neće biti osuđen.+Ko ne iskazuje veru, već je osuđen, jer nije iskazao veru u ime jedinorođenog Sina Božjeg.
Whoever believes in him Pogledaj Jovan 3: 18:" Ko ne veruje- već je osuđen.".
So says John 3:18,"He who believes not- he is condemned already!".Ko veruje u njega- tome se ne sudi; a ko ne veruje- već je osuđen, što nije verovao u ime jedinorodnoga Sina Božijeg.
He who places faith in him Pogledaj Jovan 3: 18:" Ko ne veruje- već je osuđen.".
So says John 3:18,“He that believeth not, he is condemned already.”.A onaj ko ne veruje- već je osuđen.
Whoever does not believe is already condemned.Pogledaj Jovan 3: 18:" Ko ne veruje- već je osuđen.".
In John 3:18, we read,'… he who does not believe, is already condemned…'.A onaj ko ne veruje- već je osuđen.
He who does not believe has been judged already.A onaj ko ne veruje- već je osuđen.
But he who does NOT believe- is condemned already.A onaj ko ne veruje- već je osuđen.
Those who have not believed, are already condemned.A onaj ko ne veruje- već je osuđen.
But who ever refuses to believe is condemned already.A onaj ko ne veruje- već je osuđen.
Whoever does not believe in him is condemned already.A onaj ko ne veruje- već je osuđen.
Whoever fails to believe in Him is condemned already.A onaj ko ne veruje- već je osuđen.
That those who do not believe in Jesus are already condemned.A onaj ko ne veruje- već je osuđen.
But he that believeth not is condemned already, because he hath.A onaj ko ne veruje- već je osuđen.
However, those who do not believe upon Him, are already condemned.A onaj ko ne veruje- već je osuđen.
And it A onaj ko ne veruje- već je osuđen.
Him Osamnaesti stih ponavlja i malo šire objašnjava istu divnu doktrinu:“ Koji njega veruje ne sudi mu se, a koji ne veruje već je osuđen, jer ne verova u ime jedinorodnoga sina Božijega”.
Verse 18 KJV:“He who believes in Him 
