Sta znaci na Engleskom VEĆ KORISTE - prevod na Енглеском

• already use
• already using

Примери коришћења Već koriste на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi je već koriste.
People are already using.

Pridružite se hiljadama njih koji je već koriste!
Join the thousands of teachers that are already using this resource!

Ljudi je već koriste.
People were already using them.

Banke već koriste platforme za neke svoje funkcije i principe.
Banks already use platforms for some of their functions and principles.

Evernote je naročito zgodan za one koji ga već koriste za čuvanje podataka.
Evernote is very useful for people who already use it for data storage.

Automobili već koriste Bosch senzore da nadgledaju svoju okolinu.
Cars already use Bosch sensors to monitor their surroundings.

Evernote je naročito zgodan za one koji ga već koriste za čuvanje podataka.
Evernote is convenient for those who already use it for storing their data.

Neke od njih kompanije već koriste, recimo Google Drive, Dropbox, OneDrive ili neki sličan servis.
Some of them already use the company, say Google Drive, Dropbox, OneDrive or some similar service.

Albanski studenti u Albaniji, Makedoniji i pokrajini Kosovo već koriste sličan nastavni program.[ NATO].
Ethnic Albanian students in Albania, Macedonia and the province of Kosovo are already using similar curricula.[NATO].

Pitanje je koliko ljudi već koriste te servise, pre da kompanije i ne znaju da se podaci nalaze na tim servisima.
The question is how many people already use those services before companies even know that the data is on those services.

Ovih dana, neke države, univerziteti i zemlje razmatraju ili već koriste model saglasnosti" da znači da".
These days, some states, universities, and countries are considering or are already using a“yes means yes” model of consent.

Za one koji već koriste računar na poslu.
Speak to people who already use a computer in their business.

Microsoft je objavio ispravku za nulti dan ranjivosti Internet Explorer-a koju hakeri već koriste za ciljane napade.
Microsoft has rolled out a fix for a zero-day Internet Explorer vulnerability that hackers are already using for targeted attacks.

Jer oni ga već koriste za to.
Because they have already used it.

Da ironija bude veća, supstanca koja sprečava mlečnu kiselinu da se fermentiše je upravo sastojak koji pivari već koriste u proizvodnji- laktoza.
Ironically enough, the thing that prevents acid whey from easily being fermented is the same ingredient brewers are already using: lactose.

Jer oni ga već koriste za to.
And people are already using it for that.

Kampanje koje već koriste podešavanja pozicije oglasa će i dalje imati to omogućeno, ali ako isključite ovu opciju u nekoj od vaših kampanja, nećete više biti u mogućnosti da je ponovo uključite.
Campaigns already using position preference will still have it enabled, but if you turn position preference off in one of your campaigns, you won't be able to turn it back on.

Ovo se dešava zato što novinari često ne prenose o čemu se stvarno razgovaralo, već koriste izdvojene fraze i daju im drugačije značenje.
This happens because journalists often don't say what the interview was about but use separate phrases and give them a different meaning.

Desetine hiljada domova već koriste ELMARK svetlosna rešenja i uživaju u svetlom i prostranom domu kao nikada pre.
Tens of thousands of homes already use ELMARK lighting solutions and delight in a bright and spacious home like never before.

Svaki od navedenih servisa može da pruži dodatnu vrednost kompanijama koje već koriste Office 365, a najbolje od svega je što su besplatni.
Each of the specified tools can additionally raise value of the companies already using Office 365 and, what tops it all off, they are all free of charge.

Oni koji već koriste elektronsku karticu moći će automatski da je dopune nakon prvog korišćenja mobilnog terminala IJPP, a oni koji prvi put vade povlasticu morće lično da je preuzmu na jednom od prodajnih mesta prevoznika.
Those who are already using the electronic card will be able to automatically download the travel pass after the first use of the IJPP mobile terminal, while those who purchase the travel pass for the first time will need to personally receive it at one of the carriers' sales outlets.

Avio-kompanije u okviru grupe, u koje spadaju Etihad ervejz, Alitalija i erberlin već koriste Adobe tehnologiju i imaće koristi od ovog širokog pristupa.
Companies across the group including Etihad Airways, Alitalia and Air Berlin are already using Adobe technology, and will benefit from the group wide approach.

Kao jedan od Microsoft-ovih proizvoda, MS Dynamics NAV/ Business Central takođe izgleda i funkcioniše kao i ostali njihovi proizvodi i tehnologije koje zaposleni već koriste u svom svakodnevnom poslovanju.
As one of the Microsoft's products, MS Dynamics NAV/ Business Central also has the appearance and it functions like other products and technologies that working people already use in their everyday activities.

Ako izbrišete stavku sa liste vrednosti, a zapisi u tabeli već koriste tu izbrisanu stavku, izbrisana stavka ostaje deo zapisa dok je ne promenite.
Important If you delete an item from a value list, and records in the table already use that deleted item, the deleted item remains part of the record until you change it.

Ograničeni kapaciteti predstavljaju ozbiljnu prepreku, pošto- prema navodima[ organizacija] koje prate suđenja za ratne zločine- sudovi već koriste maksimum svojih kapaciteta“, rekla je Teršelićeva.
Limited capacities are a serious obstacle because, according to[the organisations] following war crimes trials, courts are already using their maximum capacities,” said Terselic.

Sedamnaest odsto svih anketiranih milenijalaca, i 32% onih čije organizacije već koriste tehnologije 4. industrijske revolucije, osećaju strah od dela ili svih poslova koji će biti zamenjeni.
Of all surveyed millennials, and 32% of those whose organizations already use Industry 4.0 technologies extensively fear part or all of their jobs will be replaced.

Sadrži popis kompanija koje ne testiraju svoje proizvode i njihove sastojke na životinjama već koriste savremene metode koje, osim što se ne ubijaju životinje, nude veću sigurnost za ljudsku upo….
The list of companies that do not test their products or ingredients on animals, but use modern methods that, apart from not harming animals, offer more security for human health.

Rs, sadrži popis kompanija koje ne testiraju svoje proizvode i njihove sastojke na životinjama već koriste savremene metode koje, osim što se ne ubijaju životinje, nude veću sigurnost za ljudsku upo….
The list of companies that do not test their products or ingredients on animals, but use modern methods that, apart from not harming animals, offer more security for human health.

Sedamnaest odsto svih anketiranih milenijalaca, i 32% onih čije organizacije već koriste tehnologije 4. industrijske revolucije, osećaju strah od dela ili svih poslova koji će biti zamenjeni.
With 17 per cent of all surveyed millennials, and 32 per cent of those whose organisations already use Industry 4.0 technologies extensively, fear part or all of their jobs will be replaced.

Nove karakteristike šerovanja, koji će biti izbačen u četvrtak za korisnike koji već koriste stari dodatak za šerovanje, omogućuje da šerovanje sa drugih aplikacija izgleda poput šerovanja na samom Facebook-u.
The new sharing feature, which is rolling out Wednesday to developers that already use the existing share extension, makes sharing from third-party apps feel much more like sharing on Facebook itself.