Sta znaci na Engleskom VEĆ SMO VIDELI - prevod na Енглеском

• we've already seen
• we already saw
• we have already seen

Примери коришћења Već smo videli на Српском и њихови преводи на Енглески

Već smo videli.
We've seen it.

Vreme je promenljivo, ali već smo videli nadarene pse.
The weather's been patchy, but we've already seen some wonderful work by these talented dogs.

Već smo videli štos.
We've seen this before.

No, nemojmo brzati. Već smo videli da je sve moguće.
Well, let's not get too far ahead of ourselves because as we've already seen here today, anything can happen.

Već smo videli da mesečari.
We've seen her sleepwalk before.

Nažalost, već smo videli dosta primera za to.
Regretably, we have already seen some cases of that.

Već smo videli mnogo vanzemaljaca.
We've seen lots of aliens before.

Nažalost, već smo videli dosta primera za to.
Sadly, we have already seen quite a few examples of this.

Već smo videli njegovih ruku delo.
We've already seen an example of his skills.

Iako izraz“ coworking” tada nije postojao već smo videli njegovo poreklo kada se otvorio prvi hakerski prostor C-baza u Berlinu 1995. godine.
Although the term“coworking” did not exist back then, we already saw its origins when the first hackerspace, C-base opened, in Berlin in 1995.

Već smo videli jedno obezglavljivanje.
We've already seen one beheading tonight.

Već smo videli ranije diverziju, zar ne?
We've seen a diversion before, haven't we?

Već smo videli suviše nasilja u Hongkongu.
We have seen too much violence in Karachi.

Već smo videli razlog slobode izbora.
We already saw the reason for freedom of choice.

Već smo videli rezultate nekih od njih.
We have already seen the impact of some of this.

Već smo videli prolaženje kroz zidove.
Walking through walls-- we've seen this trick before.

Zed, već smo videli kako je nepredvidljiva ta magija.
Zedd, we've seen how unpredictable this magic is.

Već smo videli… da će nas jedino nerazboritost održati zajedno.
We've already seen that being sensible will only keep us apart.

Već smo videli šta Novi svetski poredak radi sa islamom.
We have already seen what the New World Order has done with Islam.

Već smo videli nešto od značenja krsta u poslednja dva poglavlja.
We have already seen something of the meaning of the cross in the last two chapters.

Već smo videli da je pripitomljavanje konja dalo čoveku veliku prednost.
We've seen that just taming a horse gives man a massive advantage.

Već smo videli tehnologije koje su osetljive na prisutnost Goa' ulda.
We've seen alien technologies that are sensitive to a Goa'uld's presence before.

Već smo videli tri faze. Jaje, Joea, i biće koje te je napalo.
We've already seen three stages, the egg, Joe, and that creature that attacked you.

Već smo videli da se budućnost može promeniti, i mislim da ćete vi pomoći da je promenim.
We've already seen that the future can be changed, And I think you're gonna help me change it.

Već smo videli previše obećanja i premalo delanja u mnogim slučajevima, uključujući i migrantsku krizu.
We have seen over-promising and under-delivering in many things including the migration crisis.

Već smo videli da su u drevnim državama, jedinstva dve sile značila nešto sasvim drugačije.
We have already seen that in the ancient states, the unity of the two powers meant something quite different.

Već smo videli jedan način da se to uradi, možete kliknuti na" Tasks in my language", ali takođe možete koristiti opciju" Filter and Sort".
We already saw one way of doing that, you can click on Tasks in my language, but you can also use the Filter and Sort bar for this.

Već smo videli da svi čovekovi postupci( mislimo na razumne, to jest, svesne, a kasnije ćemo govoriti o nesvesnim) imaju zajedničko poreklo.
We have seen that men's actions(their deliberate and conscious actions, for we will speak afterwards of unconscioushabits) all have the same origin.

Već smo videli promene u nekim velikim kompanijama- Google, Apple- oni sada shvataju koliko su nezaštićeni podaci njihovih korisnika, pa ako su nezaštićeni onda i njihov posao trpi, tako da možemo videti jačanje tehnologija enkripcije.
We've already seen shifts happening in some of the big companies-- Google, Apple-- that now understand how vulnerable their customer data is, and that if it's vulnerable, then their business is, too, and so you see a beefing up of encryption technologies.

Već smo videli dokaz o tome kako prelazak takvih igrača može imati pozitivan finansijski uticaj, a sledeće godine biće interesantno videti da li će letošnji prelazak Kristijana Ronalda doneti pogodnosti za Juventus s obzirom na to da klub nije među prvih 10 po prvi put od 2011/ 12.
We have already seen evidence of how signing such players can have a positive financial impact, and next year it will be interesting to see if the signing of Cristiano Ronaldo in the summer of 2018 brings similar on and off-pitch benefits for Juventus, having slipped out of the top 10 for the first time since 2011/12.”.