Sta znaci na Engleskom VEĆ SMO - prevod na Енглеском

• we've already
• we've been
• we are already
• we'd already
• we've had
• we are now
• we have now
• rather we are
• we have already
• we're already
• we have been
• we were already
• we already have
• we had already
• we'd been
• already we're
• now we're

Примери коришћења Već smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Već smo u ratu.
We are now at war.

Zapravo već smo propali.
In fact, we have already failed.

Već smo platili.
We'd already paid.

Harperu, Harperu, već smo prošli kroz ovo.
Harper, Harper. We've been all through this before.

Već smo u ratu.
We are already at war.

Što se tiče„ Zastavinih“ dugova, već smo o tome dovoljno diskutovali.
As for the“collectivization”, we already have said enough about that.

Već smo doručkovali.
We've had breakfast.

Šteta, baš sam se nadala da ćete potrajati dulje od ostalih, a već smo loše krenuli.
Shame, I was hoping you'd last longer than the others. And already we're off on the wrong foot.

Već smo se umešali.
We are already involved.

Putujemo tek 13 minuta a već smo na M25, bili bismo da je izgrađen, a nije..
We've been under way 13 minutes and already we're at where the M25 would be if it had been built, which it hasn't.

Već smo sve proverili.
We've had you checked.

To znači prvi stupanj prijenosa promjena za mene, sada je do mene, i već smo radili 85, 90… 100km na sat, koji brzo.
It does the first gear change for me, now it's up to me, and already we're doing 85, 90… 100 miles an hour, that quickly.

Već smo se umešali.
We are already implicated.

Decembar 2012, nije dan kada će se naglo svetlo ugasiti, i sve iznenada promeniti, već smo SADA u procesu ove tranzicije, iz jednog Doba sveta u sledeće.
December 21, 2012 AD is not the day where all of the sudden a light switch will flip on and everything will change, rather, we are since Dec 11th 2009 in the process of this transition from one World Age to the next.

Već smo na autoputu.
Now we're on the highway.

Dakle, 21. decembar 2012, nije dan kada će se naglo svetlo ugasiti, i sve iznenada promeniti, već smo SADA u procesu ove tranzicije, iz jednog Doba sveta u sledeće.
So, December 21, 2012 AD, is not the day where all of the sudden the lights go out, and everything will suddenly change, rather, we are NOW in the process of this transition, from one World Age to the next.

Već smo veoma jaki.
We are already very strong.

Dakle, 21. decembar 2012. nije dan kada će se naglo svetlo ugasiti i sve iznenada promeniti, već smo SADA u procesu ove tranzicije, iz jednog Doba sveta u sledeće.
Thus the December 21, 2012 AD is not the day where all of the sudden a light switch will flip on and everything will change, rather, we are NOW in the process of this transition from one World Age to the next.

Već smo na autoputu.
We are now on the highway.

Ne mogu? Već smo se bili pozdravili.
We'd already said goodbye.

Već smo to preživeli.
We have already survived.

Hajde Kerol. Već smo prolazili kroz ovo i prije.
Come on, Carol. We've been through this before.

Već smo na autoputu.
Now we're off the highway.

Vidi, već smo imali" jutro posle" danas.
Look, we've already had the"morning after" today.

Već smo satima ovdje.
We've been here for hours.

Već smo se oprostili.
We'd already said good-bye.

Već smo i zaboravljeni.
We are already forgotten.

Već smo razgovarali!
We've had this conversation!

Već smo izgubili Anju.
We have already lost Anju.

Već smo Vas upisali.
We already have you signed up.