Sta znaci na Engleskom VEČNO BITI - prevod na Енглеском

• forever be
• be eternally
• always be

Примери коришћења Večno biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Nećeš večno biti mlada i lepa.
You will not always be young and pretty.

Na kraju, navijači Fenerbahčea jesu oni kojima ću takođe večno biti zahvalan.
Finally to Alec Couros who I will be forever grateful to.

Zbog toga ću mu večno biti zahvalan“.
And I will be eternally grateful.".

Drugačije rečeno, u budućnosti će ljudi zaista postojati i ovaj nivo će zanavek postati deo sastava kosmosa, ovaj nivo će večno biti nivo kosmosa.
Put another way, in the future man will really exist, and this level will become forever a part of the cosmos's composition, this level will forever be a level of the cosmos.

Zbog toga ću mu večno biti zahvalan“.
I will forever be thankful to him.”.

Nećeš večno biti mlada i lepa.
She would not always be young and beautiful.

To je, naravno, individualno, i zavisi od mnogih faktora, ali ne možete večno biti zajedno u takvom odnosu.
It's, of course, an individual thing and depends on many factors, but you can't be forever in that kind of a relationship.

Dafa će večno biti čista kao dijamant.
Dafa Will Forever be Pure Like Diamond.

Zbog toga ću mu večno biti zahvalan“.
For that I will forever be grateful.”.

Za šta veruješ da će večno biti u modi, nevezano od toga koliko vremena prođe?
Which flower will always be in fashion, no matter how much time passes?

Zbog toga ću mu večno biti zahvalan“.
For this I will be forever grateful.”.

Za šta veruješ da će večno biti u modi, nevezano od toga koliko vremena prođe?
What's something that will always be in fashion, no matter how much time passes?

Zbog toga ću mu večno biti zahvalan“.
For this I shall be eternally grateful.”.

Ovaj mračni slučaj je pojedinačni ispad protiv civilizacijske vrednosti i tradicije naroda Kosova, koji će uvek i večno biti zahvalan Sjedinjenim Američkim Državama, američkom narodu i američkoj vladi na snažnoj podršci dobijenoj za vreme procesa slobode i nezavisnosti i danas, za razvoj i integraciju Kosova“, stoji u zvaničnom saopštenju.
This macabre case is an individual act against the values of civilisation and against the tradition of the people of Kosovo, which will always and eternally be grateful to the United States of America, to the American people and the United States government for the powerful support it has given to the people of Kosovo during the process of freedom, independence and now, for the development and the integration of Kosovo," an official statement said.

Zbog toga ću mu večno biti zahvalan“.
For that, I will be eternally grateful.”.

Zbog toga ću mu večno biti zahvalan“.
And I will forever be grateful for that.".

Zbog toga ću mu večno biti zahvalan“.
And for this I will be forever thankful.”.

On je jedan od onih koji će večno biti upamćeni u fudbalskoj priči.
And now he's the same guy who will be forever remembered in baseball history.

Koliko god da je identifikovan sa delima svojih ruku, ona jesu i moraju večno biti odvojena od njega, a on jeste i mora biti nezavistan od njih i iznad njih.
However closely He may be identified with the work of His hands they are and must eternally be other than He, and He is and must be antecedent to and independent of them.

Večno je kod kuće- unutar tebe.
The eternal is at home within you.

Večno sam zahvalan zbog ljubavi i podrške koju mi pružate.
I am forever grateful for the love and support you gave me.

Večno je duže od Zauvek.
Eternal is longer than Forever.

Doktrina o Trojstvu je jednostavo da postoji jedno večno biće Bog- nedeljivo.
The doctrine of the Trinity is that there is one eternal being of God, indivisible, infinite.

Dakle, postoji neophodno i večno Biće.
Therefore, a necessary and eternal Being exists.

Imam više vere u svog vodoinstalatera nego u večno biće.
I have more faith in my plumber than I do in the eternal being.

Jedino što je trajno i večno je ljubav.
The only thing that's real, and eternal is love.

Pokazuje da je čovek večno biće.
It demonstrates that man is an eternal being.

Oni samo tvrde da je to večno biće univerzum.
They just claim that the universe is that eternal being.

I večno sam zahvalan nastavnicima koji su mi objasnili zakone fizike i istakli da je tri puta tri- devet.
And I am forever grateful to the teachers who showed me the laws of physics and pointed out that three times three makes nine.

Život koji nam je dala priroda kratak je, ali sećanje na dobro upotrebljen život večno je!- Ciceron.
The life given us by nature is short, but the memory of a well-spent life is eternal.~ Cicero.