Sta znaci na Engleskom VEŠTINA KOMUNIKACIJE - prevod na Енглеском

• communication skills
• communication skill

Примери коришћења Veština komunikacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko je važna veština komunikacije?
How important is Communication Skill?

Njihova veština komunikacije će biti znatno poboljšana.
Your communication skills will improve greatly.

Za uspešnog lidera od najvećeg značaja je veština komunikacije.
For successful leaders of the greatest importance is communication skills.

Kako razvoj veština komunikacije vodi ka uspehu.
Great communication skills lead to success.

Nesuglasice su prilike da se konflikti razreše i da se vežba naša veština komunikacije.
Disagreements are opportunities to practice conflict resolution and build communication skills.

Asertivnost je veština komunikacije.
Being assertive is a communication skill.

Vaša veština komunikacije će biti posebno nagrađena ovog meseca.
Your communication skills are top-notch this month.

Kažu da nam oko 80% uspeha u životu zavisi od naših veština komunikacije.
Statistics point to the fact that about 85% percent of our success in life is directly depends on our communication skills.

Unapređenje veština komunikacije članova tima.
Improves communication skills among team members.

Aplikacija Podium, koju je objavila moja firma, AutismSees, može nezavisno da procenjuje i pomaže u razvoju veština komunikacije.
The app Podium, released by my company, AutismSees, has the ability to independently assess and help develop communication skills.

Zato je veština komunikacije životno važna.
That's why communication skills are important in life.

Ali da biste uspeli da uspostavite takve odnose, važna je veština komunikacije na koju puno ljudi nije naviklo.
However, to create such relationships one has to make active effort and to practice communication skills, which most people are not used to.

Njihova veština komunikacije će biti znatno poboljšana.
Your communication skills will dramatically improve.

U okviru novog modula„ Rad u kafiću“, učenici će usvajati znanja iz ekonomije, engleskog jezika i veština komunikacije.
For example by taking the course“Working in a Cafe,” students will learn and acquire knowledge about the English language, economics and communication skills.

Njihova veština komunikacije će biti znatno poboljšana.
Their communication skills will be greatly improved.

Studeni pokazuju izvanredne standarde i atribute profesionalnosti uz unapređenje veština komunikacije i ophođenja s ljudima, koje su od suštinske važnosti pri zapošljavanju.
Students are demonstrating excellent professional standards and attributes whilst improving their communication skills and soft skills, which are essential in gaining employment.

Njihova veština komunikacije će biti znatno poboljšana.
Their communication skill will be improved significantly.

To znači da se uvek možete osloniti na izuzetne profesionalne savete zahvaljujući našim internim standardima u smislu izbora zaposlenih, obuke, kvaliteta usluge i veština komunikacije.
This means you can always rely on outstanding professional advice thanks to our internal standards in terms of employee selection, training, service quality and communication skills.

Trening veština komunikacije i jačanja samopouzdanja.
Improving communication skills and building self-confidence.

U Trening centrima u Novom Pazaru i Bujanovcu, oni su svakodnevno imali obuke na teme rada u zajednici, veština komunikacije, pisanja projekata, a istovremeno su i organizovali volonterske akcije?
They were daily trained on the topics of community work, communication skills and writing projects at the training centers in Novi Pazar and Bujanovac, while they simultaneously organized volunteer activities. WHAT IS THE PURPOSE OF THE PROGRAM?

Vaša veština komunikacije će biti posebno nagrađena ovog meseca.
Your communication skills will be impressive this month.

Women Lead program ima za cilj usavršavanje preduzetničkih veština i veština komunikacije na engleskom jeziku. Program je namenjen studentkinjama i vodiće ga Bojana Golubović.
The Women Lead Program aims to improve entrepreneurial skills and communication skills in English. The program is intended for students and is led by Bojana Golubović.

Razvoj veština komunikacije može izuzetno varirati od deteta do deteta.
The development of a child's communication skills can vary enormously from child to child.

U prvom redu to je ljubav prema svojoj otadzbini jer je diplomatski poziv patriotski poziv, široko obrazovanje, veština komunikacije, sposobnost uočavanja nijansi i njihovog pravilnog tumačenja i nepresušna volja da se putem pregovora dođe do prihvatljivog rešenja. Poštovani prijatelji, U dugoj i često turbulentnoj istoriji srpskog naroda i države bilo je puno iskušenja, teških ispita za našu diplomatiju.
First and foremost, it is love of one's homeland, since diplomacy is about patriotism, extensive education, good communications skills, ability to read nuances and interpret them correctly, and an unrelenting will to reach an acceptable solution through negotiations. Dear friends, The long and often turbulent history of the Serbian people and state has been fraught with many trials and tribulations for our diplomacy.

Trening veština komunikacije i jačanja samopouzdanja.
To enhance girls communications skills and increase self-confidence.

Odlične veštine komunikacije( pismeno i usmeno).
Excellent communication skills(written and spoken).

Zašto su veštine komunikacije tako važne?
Why are communications skills so important?

Zašto su veštine komunikacije tako važne?
Why are communication skills so important?

Најважнија вештина комуникације је слушање.
The most important communication skill is listening.

Изражене вештине комуникације;
Outstanding communications skills;