Sta znaci na Engleskom VELIKI FILOZOF - prevod na Енглеском

• great philosopher

Примери коришћења Veliki filozof на Српском и њихови преводи на Енглески

On je bio veliki filozof.
He was a great philosopher.

Veliki filozof Kant je bio u pravu.
Great philosopher Kant was right.

Upravo sam shvatila da sam veliki filozof.
You see, I'm a great philosopher.

Kao što je veliki filozof Sun Tzu rekao.
Like the great philosopher Sun Tzu said.

A evo šta je rekao ovaj veliki filozof.
This is what another great philosopher says.

Koji je veliki filozof do sada bio oženjen?
What great philosopher hitherto has been married?

Šta nas to pitaju veliki filozofi.
It's what all the great philosophers have been telling us.

Koji je veliki filozof do sada bio oženjen?
Up to the present what great philosophers have been married?

Verujem da vam je sudbina da postanete veliki filozof.
I believe you are destined to become a great philosopher.

Veliki filozof preporučuje da se skače s krova….
Some great philosopher advises us to jump from the roof….

Evo šta je o tome imao da kaže veliki filozof Platon.
This is what the great philosophers were talking about since Plato.

Možda nismo veliki filozofi, ali ovde filozof nije ni potreban.
We may not be great philosophers, but no philosophy is needed.

Ljud misle da je Richard Stallman… veliki filozof, zar ne.
They think of Richard Stallman as the… great philosopher, right.

Što bi rekao veliki filozof Yoda: Strah je put u tamniju stranu.
The great philosopher Yoda once said,“Fear is the path to the dark side.

Je jedan mladić pričao u vagonu da tobože neki… veliki filozof preporučuje da se.
Man in the train was saying that some great philosopher advises us all.

Jednog dana je veliki filozof sreo poznanika, koji mu je rekao.
It is said that one day the great philosopher met an acquaintance who told him.

Ne samo tako mnogo o slikarstvu, vajarstvu i arhitekturi, jer je on bio i vrlo veliki filozof.
Not so much about painting, sculpture, and architecture, as that he was a very great philosopher.

Ono što je pokušavao svaki veliki filozof od pamtiveka.
What every great philosopher since time immemorial has attempted to do.

Naši su veliki filozofi poput Ramosa, humanisti poput Juareza, umjetnici poput Diega Rivere.
We produced great philosophers like Ramos, humanists like Juárez, artists like Diego Rivera.

Verujem da je to bio- jedan veliki filozof je rekao- ne, ne, Servantes.
I believe it was one great philosopher who said-- no, no-- Cervantes.

Karl Poper, veliki filozof trezvenosti, rekao je da je karakteristika svake ideologije to da se ona ne može falsifikovati, a time ni opovrgnuti.
Karl Popper, the great philosopher of sobriety, has described it as a mark of ideologies that they are not falsifiable, and so cannot be refuted.

Evo, ovdje se vidi zašto je Sokrat bio tako veliki filozof i zašto su ga toliko štovali u njegovo doba.
This is an example of why Socrates was a great philosopher and was held in such high esteem.

Kada sam vam govorio da je veliki filozof onaj koji izumeva pojmove, u slučaju Kanta u toj magli funkciniše jedna vrsta mašine za mišljenje, za neku vrstu stvaranja pojmova, mašine koja je u pravom smislu reči zastrašujuća“.
When I said to you that a great philosopher is nevertheless someone who invents concepts, in Kant's case, in this fog, there functions a sort of thinking machine, a sort of creation of concepts that is absolutely frightening.

Maločas je jedan mladić pričao u vagonu da tobože neki… veliki filozof preporučuje da se skače s krova….
A young man in the train was telling me just now that a great philosopher advises jumping off a house-top.

Maločas je jedan mladić pričao u vagonu da tobože neki… veliki filozof preporučuje da se skače s krova….
Drinks water Just now a young man in the train was saying that some great philosopher advises us all to jump off roofs.

Велики филозоф Аристотел.
Great Philosopher Aristotle said.

Nikad ne uznemiravaj velikog filozofa kad razmišlja.
Never disturb a great philosopher when they're thinking.

Цитираћу великог филозофа.
Consulting a great philosopher.

Једног дана, протагонисти траже дервиша познатог као великог филозофа те земље.
One day, the protagonists seek out a dervish known as a great philosopher of the land.

Do ovog problema bio je jedan od vaših velikih filozofa.
Until this issue arose, he was known in the Continuum as one of your great philosophers.