Sta znaci na Engleskom VELIKI FINANSIJSKI - prevod na Енглеском

• big financial
• large financial
• great financial
• huge financial

Примери коришћења Veliki finansijski на Српском и њихови преводи на Енглески

Osim toga i veliki finansijski gubitak.
There was also great financial loss.

Osnivanje bloga, vloga ili jutjub kanala nije veliki finansijski izdatak.
Establishing a blog, vlog, or a Youtube channel is not a big financial expense.

Osim toga i veliki finansijski gubitak.
Also, there is also a big financial loss.

Tanja Goldner, zvaničnik za zdravlje i ishranu UNICEF-a u Bukureštu, kaže da je to“ veliki finansijski napor” za vladu.
Tania Goldner, UNICEF health and nutrition officer in Bucharest, said it was a"huge financial effort" for the government.

Naši glasovi su veliki finansijski rizik.
Young people are a big financial risk.

Veliki finansijski gubici srpskih preduzeća nastali su uglavnom zbog razlika u kursu između dinara i evra, kaže jedan ekonomista.[ Rojters].
Huge financial losses for Serbian companies are mainly due totexchange rate differences between the dinar and euro, says an economics expert.[Reuters].

On je kriv za veliki finansijski gubitak.
For the great financial loss Kawada is to blame.

U tom momentu bio sam veoma idealističan i nisam imao sponzora, tako da sam sve platio iz sopstvenog džepa, a cela stvar je na kraju ispala veliki finansijski promašaj….
At this point I was very idealistic and had no sponsor, so I paid it all out of my own pocket and it was a big financial disaster….

Da li imaš veliki finansijski cilj kojem težiš?
Do YOU have a big financial goal you're working towards?

Prvo su mu pomogli da postane predsednik finansiranjem izborne kampanje, onda su mu pokrili jedan veliki finansijski dug, odnosno neku ucenu iz mladosti.
First, they helped him become president by financing the election campaign, and then they“pay off” his large financial debt, some kind of a blackmail, from a young age.

Znamo da IT projekti mogu biti veliki finansijski teret kako za privatne kompanije tako i za javne uprave;
We know that IT projects can be a big financial burden both for companies and public administration;

Rijas Hadad je istakao da su teroristi u Siriji stekli ne samo borbene veštine već i„ taktičke i strateške sposobnosti da koriste veliki finansijski i tehnološki potencijal“.
According to Haddad, the terrorists acquired not only combat skills in the Syrian war but also“tactical and strategic capabilities to use great financial and technological potential.”.

Mi štitimo Evropu( što je dobro) uz veliki finansijski gubitak, a potom nas uništavaju kroz trgovinu.
We protect Europe(which is good) at a great financial loss, and then get unfairly clobbered on Trade.

Osim toga, kad bi ti veliki finansijski konglomerati stali s onim što čine, to malo posla koji vi obavite ionako ne bi moglo da oživi KPK.
And besides, if those big financial syndicates were to stop what they are doing, that little bit of business you provide couldn't revive the CCP anyway.

Ostrvo koje se graniči sa Rusijom i Kinom može postati veliki finansijski centar za kripto-berze i devizna tržišta.
An island bordering Russia and China may become a large financial center for crypto exchanges and forex markets.

Rusija može da izgradi veliki finansijski centar na ostrvu Veliko Usurijsko, navodi se u izveštaju državne agencije TASS 8. juna.
Russia may build a large financial center on the island of Bolshoy Ussuriysky, according to a report by the state-run TASS news agency on June 8.

Umesto toga, pogledajte namenska rešenja, ona ne zahtevaju veliki finansijski izdatak, a pružaju viši nivo zaštite.
Instead, take a look at dedicated solutions: they do not require a large financial outlay, but deliver a higher level of protection.

Наши факултети су консултанти великих финансијских институција, мултинационалних корпорација и владиних агенција.
Our faculty are consultants to large financial institutions, multinational corporations and government agencies.

Обавља без великих финансијских награда.
They get no great financial reward.

Upadanje u velike finansijske probleme jedan je od najverovatnijih ishoda kockarske zavisnosti.
Getting into large financial difficulties is one of the most likely outcomes of gambling addiction.

Куповина такве имовине може бити велики финансијски терет за неке људе.
Buying such a property can be a big financial burden for some people.

Nije bilo ništa od velike finansijske vrednosti, ali je ponešto od sentimentalne.
There was nothing of any great financial value, but some of it was sentimental.

Запослени у великим финансијским кућама.
Available to large financial institutions.

Један велики финансијски опоравак је развод.
One huge financial setback is divorce.

Не захтева велике финансијске трошкове;
Doesn't demand big financial expenses;

Izbegavajte velike finansijske transakcije.
Avoid large financial commitments.

Они могу постићи велики финансијски успех.
These actions could produce great financial success.

Људи мисле да су потребне велике финансијске инвестиције.
People think that big financial investments are necessary.

Цвеће гума је једноставно у извршењу и не захтева велика финансијска улагања.
Flowerbed of tires is simple to implement and does not require large financial investments.

I nema nikakve velike finansijske potrebe.
But she didn't have any great financial needs.