Примери коришћења Huge financial на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Huge financial upside.
Ogromna finansijska dobit.And it was a huge financial disaster.
Била огромна финансијска катастрофа.Huge financial support is needed.
Potrebna je ogromna finansijska podrška.You may expect some huge financial gains.
One huge financial setback is divorce.
At that time, Apple had huge financial problems.
Аппле је тада имао огромне финансијске проблеме.How to choose a college andwhat are the alternatives to avoid long-term debt and huge financial costs?
Како изабрати колеџ икоје су алтернативе да се избегну дуготрајни дугови и огромне финансијске обавезе?This pastry school would be a huge financial commitment, David.
Ova peciva škole će biti ogromne finansijske obaveze, David.The inflow of huge financial resources is a test for small economies like Bulgaria, according to the economist.
Priliv ogromnih finansijskih resursa je test za male ekonomije kao što je Bugarska, smatraju ekonomisti.All these issues arise and require huge financial resources.
Sva ova pitanja zahtevaju ogromne finansijske resurse.You take a huge financial risk by continuously charging your balance near or to your maximum credit line.
Ви узимате велики финансијски ризик непрестано пуњавајући своје стање близу или на вашу максималну кредитну линију.It is clear that such work requires huge financial investments.
Јасно је да такав рад захтева огромна финансијска улагања.Often, a homeowner has made huge financial and personal sacrifices to try to keep the house and ended up losing it anyway.
Често је власник куће донео огромне финансијске и личне жртве како би покушао да задржи кућу и на крају изгуби.Well, you told me yourself that you built a huge financial empire.
О чему причаш?- Па, сам си ми рекао да си изградио огромну финансијску империју.Our civilization took huge financial risks and reaped the rewards.
Naša civilizacija je preduzela ogroman finansijski rizik i postigla uspeh.She showed how“fabrication” disasters can lead to huge financial benefits.
Показала је како„ фабриковње“ сиромаштва може довести до огромних финансијских користи.The Bridgewater Canal was a huge financial success: it repaid the cost of its construction within just a few years.
Бриџвотер је исто тако био огроман финансијски успех, и за само неколико година су отплаћена средства уложена у његову изградњу.There are many reasons for this, but one of the main ones is the huge financial costs of maintaining such ships.
Постоји много разлога за то, али један од главних је велики финансијски трошкови одржавања таквих бродова.The Bridgewater was also a huge financial success, earning what had been spent on its construction within just a few years.
Бриџвотер је исто тако био огроман финансијски успех, и за само неколико година су отплаћена средства уложена у његову изградњу.There are many reasons for this, butone of the main ones is the huge financial costs of maintaining such ships.
За то постоји много разлога, алиједан од главних фактора је огроман финансијски трошак одржавања таквих пловила.The Bridgewater was also a huge financial success with the canal earning back what had been spent on its construction within just a few years.
Бриџвотер је исто тако био огроман финансијски успех, и за само неколико година су отплаћена средства уложена у његову изградњу.The transit of heroin from Afghanistan through the ISIS-controlled territory is huge financial sponsorship.
Транзит из хероина Авганистана хероина преко подручја која надзире терористичка група ИДИЛ доноси огромну финансијску добит.Huge financial losses for Serbian companies are mainly due totexchange rate differences between the dinar and euro, says an economics expert.[Reuters].
Veliki finansijski gubici srpskih preduzeća nastali su uglavnom zbog razlika u kursu između dinara i evra, kaže jedan ekonomista.[ Rojters].Despite the added costs of having foster children,Rhodes-Courter said she never saw it as a huge financial strain.
Упркос додатним трошковима неговања деце, Родос-Цоуртер је рекла дато никада није видела као огроман финансијски напор.Having a vehicle stolen not only is an inconvenience,it presents a huge financial burden if you don't have the right type of auto insurance.
Имати украдено возило не само да представља неугодност,он представља огроман финансијски терет ако немате праву врсту ауто осигурања.This was perfect for us because it is relevant in our category, and even more importantly,we could stock up on a good amount of inventory without a huge financial investment.
То је било савршено за нас, јер је релевантно у нашој категорији, а што је још важније,могли смо се заложити на добром стању инвентара без огромне финансијске инвестиције.No matter the motivation of the attacker,their actions can cause huge financial losses, loss of reputation and trust, law suits.
Bez obzira na motiv napadača,njihovi postupci mogu da izazovu ogromne finansijske gubitke, gubitak ugleda i poverenja, parnice.A data breach can cause huge financial and reputational damage, and CxOs and line-of-business employees should understand potential costs and likely steps in the event of a leakage.
Narušavanje bezbednosti podataka može da izazove ogromnu finansijsku štetu i štetu po reputaciju, pa bi rukovodioci i zaposleni trebalo da razumeju potencijalne troškove i korake u slučaju otkrivanja.Tania Goldner, UNICEF health and nutrition officer in Bucharest,said it was a"huge financial effort" for the government.
Tanja Goldner, zvaničnik za zdravlje i ishranu UNICEF-a u Bukureštu, kaže daje to“ veliki finansijski napor” za vladu.Therefore, plenty of open opportunities to make huge financial profits arise from the ever-changing level of volatility this pair is characterized by.
Због тога, мноштво отворених могућности за стварање огромних финансијских профита произилази из сталне промене нивоа нестабилности коју овај пар карактерише.
