Sta znaci na Engleskom VELIKI POGLAVICA - prevod na Енглеском

• big chief
• great chief

Примери коришћења Veliki poglavica на Српском и њихови преводи на Енглески

Veliki poglavica.
Big chief!

Ja sam veliki poglavica!
I am big chief.

Veliki poglavica Oberon.
Big Chief Oberon.

Mi nismo Veliki poglavica.
We aren't a big chief.

Veliki poglavica Donald.
Big chief Donald.

Gde je veliki poglavica?
Where's the heap big chief?

Veliki poglavica Kiša u lice.
Me Big Chief Rain-in-the-Face.

Kako je tvoj Veliki Poglavica?
How's your Big Chief?

Veliki poglavica pozdravlja malu majku.
Big Chief greets Little Mother.

Bio bi veliki poglavica.
And what a great chief he would make.

Veliki Poglavica je na tragu gole bledolike.
Big Chief on trail of naked paleface woman.

Neka Petar Pan bude veliki poglavica.
Make Peter Pan heap big chief.

Ja veliki poglavica!
I the big chief!

Jednog trenutka sam Veliki Poglavica.
One minute, I'm playin' Big Chief.

Ja sam Veliki Poglavica, lezi na zemlju.
I'm the Big Chief, get down on the ground.

Veliki Medved je bio veliki poglavica.
Big Bear was a great chief.

Ja veliki poglavica Pritajeni Tigar Skriveni Bik.
Me Big Chief Crouching Tiger Hidden Bull.

Gujasuta je još jednom pokazao da je veliki poglavica.
Guyasuta is once again a great chief.

Ovo je veliki poglavica celog Sijuks naroda.
That's the big chief of the whole Sioux nation.

Mlađi brat mrtvog poglavice postao je veliki poglavica.
The dead chief's younger brother had become the great chief.

Veliki poglavica Bik koji sedi ne bi se sklonio.
Big Chief Sittin' Bull wouldn't hide himself away.

Zar si zaboravio da je tvoj deda, veliki poglavica, sahranjen u ovom rezervatu?
Have you forgotten that your grandfather, a great chief, is buried on this reservation?

Veliki poglavica šalje glas da će nam sačuvati mesto tako da ćemo mi sami moći živeti udobno.
The Great Chief sends word that he will reserve a space for us to live comfortably with each other.

On je sigurno veliki poglavica, inače bi se osvrnuo na mene.“.
He is a great Chief, or he would have noticed me.

Veliki poglavica šalje glas da će nam sačuvati mesto tako da ćemo mi sami moći živeti udobno.
The great chief sends word that he will reserve us a place so that we can live comfortably to ourselves.

Problem je što je veliki poglavica David Vigvamoglavi na ratnoj stazi.
The problem is Big Chief David Wigwamhead is genuinely on the warpath.

Veliki Poglavica šalje obećanje da će obezbediti mesto na kome ćemo mi moći nastaviti normalno živeti.
The great chief sends word that he will reserve us a place so that we can live comfortably to ourselves.

Postojao je veliki poglavica Cheyenna, koji se zvao Crni Kotao.
There was a Cheyenne Chief, Black Kettle, a great chief.

Tako, kad Veliki poglavica iz Washingtona šalje glas da želi kupiti našu zemlju, traži previše od nas.
So, when the Great Chief in Washington sends word that he wishes to buy our land, he asks much of us.

Da ti nisi veliki poglavica i da tvoj tata nije veliki poglavica, mogli bismo da dobijemo sekirom u glavu.
If your ass wasn't a big chief and your pa wasn't a big chief, I would think we might all get a hatchet in the rear of our brain cells.