Sta znaci na Engleskom VELIKO NIŠTA - prevod na Енглеском

• big nothing

Примери коришћења Veliko ništa на Српском и њихови преводи на Енглески

Veliko ništa!
A big nothing!

Jedno veliko ništa.
A big nothing.

Veliko ništa.
Super nothing.

Veoma veliko ništa.
A very big nothing.

Veliko ništa, ok?
A big nothing, ok?

On je veliko ništa.
He's a big nothing.

Svuda gde pogledam je jedno veliko ništa!
Everywhere I look's a big nothing!

Imam veliko ništa.
I have a big nothing.

DA je sve to jedno veliko ništa.
That it's all a big nothing.

Za veliko ništa.
A big fat nothin'.

Ti si jedno veliko ništa.
You are a great nothing.

Ti si jedna ostvarena žena, imaš sjajnu karijeru i gomilu prijatelja, a sediš ovde i izigravaš da si bez mene jedno veliko ništa.
You're an accomplished woman, you have an amazing career and tons of friends, and you are sitting here and acting like you are a"Big Nothing" without me.

On je veliko ništa.
He was nothing much.

E, sav si takav, Ipkis, jedno veliko ništa.
Well, that's what you are, lpkiss, a big nothing.

Jedno veliko ništa.
That was a big nothing.

Posle toga najčešće dobijete jedno veliko ništa”, rekao je on.
After that you usually get one big nothing," he said.

Jedno veliko ništa.
Big, big fat zero.

Kad god se obratimo nekom i zatražimo reakciju, odgovor je sledeći- Baš smo iznenađeni, nismo videli to poslednje na šta ukazujete, pokušaćemo da reagujemo u skladu sa mogućnostima i kapacitetima, a posle toga dobijete jedno veliko ništa, skoro uvek“, kazao je on.
Whenever we approach someone with this and ask for a reaction, the answer is: This is surprising, we did not see that coming, but we will try and react in line with our capabilities, after which you almost always get a big nothing," the president said.

Ti si jedno veliko ništa.
You are a great big nothing.

Drugim rečima: od Srba se zahteva da se dobrovoljno odreknu teritorije i suvereniteta, čak i tragova svog hiljaduipogodišnjeg života na Kosovu i Metohiji( budući da kosovsko-metohijski Arbanasi i u prisustvu NATO-snagâ mogu nekažnjeno da skrnave crkve, manastire i groblja i napadaju ljude), a za uzvrat se nudi prazno, neobavezujuće obećanje„ svetle evropske budućnosti", odnosno nudi se u praksi jedno veliko ništa, uz ciničnu poruku: držite to čvrsto!
In other words: the Serbs are demanded to voluntarily give up the territory and sovereignty, even the traces of the millenary-and-a-half-long life in Kosovo and Metohija(since the Kosovo-Metohija Albanians, also in the presence of NATO forces, can defile churches, monasteries, cemeteries and attack people unpunished), and in return a blank, non-binding promise of"the bright European future" is offered, in practice a big nothing is offered, with a cynical message: hold it tight!

Dobili jedno veliko ništa.
The other got a big fat nothing.

Kao nestajanje u jedno veliko ništa moja slika zauvek da lebdi nad horizontom.
As the disappearance of a big nothing my pictures forever hovering on the horizon.

Potpuno, savršeno, veliko ništa.
A total, perfect, big nothing.

Tako se brani jedno veliko ništa.
You're defending one big nothing.

Odgovor je jedno veliko ništa.
The answer is a big fat nothing.

Велико ништа!
A big nothing.

После тога најчешће добијете једно велико ништа”, рекао је он.
After that you usually get one big nothing," he said.

Велико ништа Џози.
Big Nothing as Charlie.

А добили смо једно велико ништа.
And then, we got one big Nothing.

Samo Nebo ne može podariti ništa veće, ništa bolje.
The Creator Himself can give us nothing greater, nothing better.