Sta znaci na Engleskom VELIKODUŠNOST - prevod na Енглеском

• generosity
• magnanimity
• to be generous

Примери коришћења Velikodušnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja velikodušnost!
My bounty!

Hvala ti za tvoju velikodušnost.
Thank you for your magnanimity.

Njegova velikodušnost rivaled.
His generosity rivaled.

Da joj zahvalim za velikodušnost.
To thank her for her generosity.

Velikodušnost donosi sreću.
Kindness brings happiness.

Tvoja velikodušnost.
Your generosity.

Velikodušnost prema Olgi i meni.
Generosity to Olga and me.

Ne želim velikodušnost.
I don't want generosity.

Ovde velikodušnost donosi dobitak.
The generosity is a win-win.

Gertrudinu velikodušnost.
Gertrude's generosity.

Pokušavaš da pokažeš svoju velikodušnost?
Trying to show off your magnanimity?

To je velikodušnost prema vama!
That's generosity for you!

Možemo sebi da priuštimo velikodušnost.
We can afford to be generous.

Tvoja velikodušnost je beskorisna.
Your generosity is useless.

Oni ne zaslužuju vašu velikodušnost.
They don't deserve your generosity.

Ljubav, velikodušnost, pristojnost.
Love, generosity, t1cency.

On je mogao priuštiti sebi velikodušnost.
He could afford to be generous.

Takva velikodušnost zaslužuje moju zahvalnost.
Such generosity deserves my thanks.

Ne bi trebao biti kažnjen za velikodušnost.
He should not be punished for generosity.

Tvoja teorijska velikodušnost je dirljiva.
Your theoretical generosity is touching.

Mi, Nemci ne možemo sebi da priuštimo velikodušnost.
We Germans can't afford to be generous.

Velikodušnost ove ponude govori sama za sebe.
The generosity of this offer speaks for itself.

Znao sam da sam mogao racunati na svoju velikodušnost.
I knew I could count on your generosity.

Vaša velikodušnost je primećena od strane pravih ljudi.
Your kindness has been noted by the people.

Iskreno cenimo vašu velikodušnost i podršku.
We sincerely appreciate your generosity and support.

Groficina velikodušnost se prostranjuje i na njenog brata.
Countess' generosity is prostranjuje and her brother.

Vaša gostoljubivost, vaša velikodušnost i strpljenje.
And you. Your hospitality your generosity, your patience.

Takva velikodušnost zaslužuje zdravicu. Za Poršu! Za Poršu!
That sort of generosity deserves a raise of the glass, huh?

Takođe vam se sviđaju velikodušnost i velikodušni ljudi.
You also like generosity and generous people.

Velikodušnost, znatiželja o kojoj sam slušao… je čini se nestala.
The generosity, curiosity and helpfulness I've had world-wide Seems to have run out here.