Sta znaci na Engleskom VELIKOG BRATA - prevod na Енглеском

• big brother
• great brother
• big bro

Примери коришћења Velikog brata на Српском и њихови преводи на Енглески

Svet Velikog Brata.
The Great Brother.

I njegovog divnog velikog brata.
And his adorable big brother.

Za mog velikog brata Raya.
My big brother Ray.

Ne ja nikako ne gledam Velikog brata.
I don't watch Big Brother.

Poput velikog brata.
It's like a big brother.

Ne ja nikako ne gledam Velikog brata.
I'm not watching Big Brother.

Koncept Velikog Brata sada dobija savim nov smisao.
The concept of Big Brother has a whole new meaning.

Nema više Velikog Brata.
No more Big Brother.

IPad mini će koštati dosta manje od svog velikog brata.
The iPad Mini will gobble up its bigger brother.

Eno mog velikog brata!
Ah-h! There's my big bro!

Nisam želeo da se pretvorim u Velikog Brata.
I never wanted to turn into Big Brother.

Ko se igra Velikog brata samnom?
Who's playing big brother on me?

Stvar je… on želi novog velikog brata.
Thing is… he wants a new big brother.

Isprika velikog brata za napad na našu privatnost zakonom o rodoljublju.
Big brother's excuse to invade our privacy courtesy of the Patriot Act.

Nije loše za Velikog brata.
Not bad for big brother.

Imala sam malo slobodnog vremena na prolećnom raspustu pa sam došla kući da vidim mog velikog brata.
I had some time over spring break and thought I'd come home and see my big bro.

Slušaj tvog velikog brata.
Listen to your big brother.

Šta kažete na nešto u fazonu" Velikog brata"?
What about a big brother kind of thing?

Hteo bih imati velikog brata kao Tigra.
I wish I had a big brother like Tigger.

Poljoprivrednici ga tretiraju, kao velikog brata.
The farmers treat him like a big brother.

Radila sam za Velikog Brata.
I worked for big brother.

Jesi li završio sa skrijvanjem iza suknje našeg velikog brata?
Are you done hiding behind our big brother's skirt?

I za tipa iz" Velikog brata" 4!
And the man-troll from big brother 4!

Ena Popov učestvovala je u prvoj sezoni Velikog brata.
She was a contestant on the first season of Big Brother.

Fido možda ima velikog brata?
Perhaps Fido had a bigger brother?

Jedan komentar na“ Karleuša izašla iz kuće Velikog brata”.
Kayleigh has been removed from the Big Brother house".

Pitaj drugog pandura. Velikog brata.
Ask the other cop, the big brother.

Nevena je izbačena iz kuće" Velikog brata".
Gedoni has been evicted from the Big Brother House.

Iseli se iz kuće Velikog Brata.
You've been evicted from the Big Brother house.

Samo idi kuci Uvek hoces da izigravas velikog brata, a?
You always want to play the big brother, huh?