Примери коришћења Velikog broja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zavisi od velikog broja faktora.
One predstavljaju rešenje za poboljšanje vida velikog broja ljudi.
Predstavnici Uprave i velikog broja državnih… Opširnije.
Od velikog broja aviona dobijam izvještaje o dimu na Manhattanu.
Obezbedjuje pregled velikog broja pacijenata.
Providing care for a large number of patients.Combinations with other parts of speech
Zbog velikog broja igraca koji su jos uvek pod….
Predstavnici Uprave i velikog broja državnih.
Representatives of the APML and a great number of othe.Autor velikog broja publikacija, Libresku je dobio brojne nagrade za svoj rad.
The author of a large number Ovo je odvratna navika velikog broja ljudi…».
However this is Možda zbog velikog broja i kvaliteta fosila koji su ostali.
Perhaps because of the large number and the quality of fossils left.Studio obara vrednost i nivo velikog broja projekata.
The studio lowers the value and level of a large number Međutim, zbog velikog broja projekata, oni nisu u celosti bili upisani, navodi se u saopštenju.
However, due to a large number of projects, they weren't all listed, the announcement adds.Dobro je za vas ako patite od velikog broja alergija na hranu.
Good for you if you suffer from a large number of food allergies.Zbog velikog broja pitanja upućenih psihoterapeutu molimo vas za strpljenje dok čekate na odgovor.
Autor je nekoliko knjiga i velikog broja naučnih članaka.
He is the author of several books and a large number of scholarly articles.Nakon velikog broja učesnika i raznovrsnih panela, veoma je teško sumirati sve zaključke.
After a large number of participants and a variety of panels, it is very difficult to summarize all the conclusions.Buda nije bio zainteresovan za stvaranje velikog broja sledbenika.
The Buddha was not interested in having a large number of disciples.Bio je predmet velikog broja policijskih racija.
I understand it was the subject of a number To je kada pesma obuhvati osećanja velikog broja ljudi.
That happens when the song reaches the emotions of a huge number To je podstaklo nastanak velikog broja institucija visokog obrazovanja u ovoj oblasti.
This prompted the formation of a large number of institutions of higher education in this field.Ovaj algoritam loše paralelno računa, zbog velikog broja zavisnih podataka.
This algorithm parallelizes poorly, due to a large number of data dependencies.Da zbog velikog broja kvalifikovanih kandidata, program za pisanje drama na Tischovoj školi umetnosti…".
That due to the high volume of qualified applicants,"the dramatic writing program At the tisch school of the arts…".Već mesecima se govori o povratku velikog broja izbeglica u Irak.
Poruka Napomena: Usled velikog broja automatski generisanih poruka( spam) prinuđeni smo da uvedemo dodatnu verifikaciju.
Note: Due to a large number of automatically generated comments(spam) we are forced to introduce additional verification.Smeštaj je u Barsi teže naći preko leta zbog velikog broja turista.
To je obično potrebno zbog velikog broja zadataka generiše toka posla.
This is commonly needed because of the high volume of tasks generated by the workflow.Serijal je sniman širom Srbije na različitim lokacijama uz učešće velikog broja sagovornika.
The series has been recorded at different locations across Serbia with the participation of a great number Zbog godišnjih odmora i velikog broja zahteva došlo je do zastoja.
Because of the widespread damage and large numbers of casualties there were numerous delays.U narednoj generaciji oglašavanja,važnost usmrernog oglašavanja će se drastično povećati tako što će se kohezivno širiti preko velikog broja ICT kanala.
In next generation advertising, the importance of targetedadvertisements will radically increase, as it spreads across numerous ICT channels cohesively.Preko telefona si rekla da si svjesna velikog broja nezgoda ubodom iglom.
On 
