Примери коришћења Velikog bogatstva на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svakog velikog bogatstva.
Ako sanjate da vidite kavez pun ptica,bićete srećni vlasnik velikog bogatstva i mnogo lepe i zdrave dece.
In your dreaming if you see a cageful Iza svakog velikog bogatstva leži veliki zločin.
Behind every great fortune is a crime.Mnogi se prepuštaju očajanju i propadaju, ni ne shvata-jući dasu već uposedu svega što im je potrebno da se domognu velikog bogatstva.
Many succumb to despair andfail without realizing that they already possess all the tools needed to acquire great wealth.U osnovi svakog velikog bogatstva krije se zločin.“.
Behdind every great fortune there is a crime.".Combinations with other parts of speech
Njihova ravnoteže je otprilike 60 procenata kapitalizma i 40 procenata socijalizma, što je još prilično daleko od najbolje ravnoteže, ali čini da je društvo stabilnije,da nema velikog bogatstva niti siromaštva.
Their balance is around 60 per cent capitalism to 40 per cent socialism, which is still quite far off the best balance but it makes for a more stable society,which has no great wealth or poverty.Iza svakog velikog bogatstva leži veliki zločin.
Behind every great fortune is an even Ako sanjate davidite kavez pun ptica, bićete srećni vlasnik velikog bogatstva i mnogo lepe i zdrave dece.
If you see in the dream a cageful Mjesto velikog bogatstva koje vode posade i koje nema zastavu.
A place of great wealth run by its crews and flying no flag.Nasuprot uverenju da je sreću teško objasniti,ili da ona zavisi od velikog bogatstva, naučnici su identifikovali osnovne činioce srećnog života.
Contrary to the belief that happiness is hard to explain, orthat it depends on having great wealth, researchers have identified the core factors in a happy life.Iza svakog velikog bogatstva leži veliki zločin.- Onore de Balzak.
Behind every great fortune there is a Istog dana, posle višemesečnog retrogradnog hoda, Pluton,simbol moći, velikog bogatstva i harizme, kreće direktnim hodom preko Jarca, donoseći poboljšanje situacije na finansijskom planu.
On the same day, after many months of the retrograde walk, Pluto,symbol of power, great wealth and charisma, starts moving directly through Capricorn, bringing the improvement of the situation in the financial plan.Od velikog bogatstva čovek nema prave koristi, osim u njegovom deljenju, ostalo je samo uobražavanje.
Riči je zaslepljen Blokovim obećanjem velikog bogatstva sve dok ne sazna uznemirujuću istinu o svom dobročinitelju.
Richie is seduced by Block's promise of immense wealth, until he learns the disturbing truth about his benefactor.Od velikog bogatstva čovek nema prave koristi, osim u njegovom deljenju, ostalo je samo uobražavanje.
Of great wealth there is no real use, except in its distribution, the rest is just conceit.Poznavali su osećaj velikog bogatstva, ali ih ono više nije uzbuđivalo.
They knew the feeling of great wealth, but it no longer satisfied them.Od velikog bogatstva čovek nema prave koristi, osim u njegovom deljenju, ostalo je samo uobražavanje.
Of great riches there is no real use, except it be in the distribution; the rest is but conceit.Iza svakog velikog bogatstva leži veliki zločin.- Onore de Balzak.
Behind every great fortune lies a Kako su nastala velika bogatstva.
How did such great wealth.A to veliko bogatstvo je došlo odavde.
And that great wealth came from right here.Nudim mu veliko bogatstvo u Americi, nov život.
I'm offering him a great fortune in America, a new life.Videla sam veliko bogatstvo tamo.
I've seen great riches there.Tako veliko bogatstvo.
What a great wealth.Možeš joj ponuditi veliku slavu.Možeš joj ponuditi veliko bogatstvo. Ali.
And you can offer her Velikim bogatstvom mora se rukovati sa velikom pažnjom.
Great wealth must be handled with Veliko bogatstvo.
Great riches.Jedan čovek je sakupio veliko bogatstvo.
A man had a great fortune.Ако стекнем велико богатство, присетићу се бар једних гладних уста.
If I attain great wealth I will remember one unfed mouth.Na putu otkrivenja Tvojih radujem se kao za veliko bogatstvo.
Verse 14: I rejoice in following your statutes as one rejoices in great riches.Nasledili ste veliko bogatstvo.
You will inherit a great fortune.
