Примери коришћења Лично богатство на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Можда имате лично богатство, као мој син?
Боливар је ултиматно посветио своје лично богатство револуцији.
Bolívar ultimately devoted his personal fortune to the revolution.Према магазину Форбс, лично богатство Алекперов је за 1996. годину био је 3, 7 милијарди[ 2].
Разговарајте о богатству у крпе, на врхунцу своје каријере,Мики Руни је имао лично богатство од око$ 12м.
Talk about riches to rags, at the height of his career,Mickey Rooney had a personal fortune of around $12m.Као такав, његов изворни план 2001. године био је једноставно да искористи своје лично богатство како би потакао човечанство у ту сврху.
As such, his original plan in 2001 was simply to use his personal fortune to try to inspire mankind towards this end.Combinations with other parts of speech
Почетак сваког плана очувања богатства је стварање посебног правног субјекта који штити ваше лично богатство од одговорности.
The start to any Маја 2019. године, његово лично богатство процењује се на 47, 7 милијарди долара,[ 4] што га чини 19. најбогатијом особом на свету.
As of October 2018[update], his personal wealth is estimated at US$42.4 billion,[6] ranking him the 18th richest person in the world.[7].Помажемо вам да покренете бизнис, проширите своје пословање изаштитите оно што је најважније, лично богатство које сте акумулирали из вашег успеха.
We help you start a business, grow your business andprotect what's most important, the personal wealth you accumulate from your success.Истина је била знатно другачија,сада се тврди да је он сакупио лично богатство у имовини, уметности и готовини у вредности већој од 6 милијарди долара.
The truth could hardly have been more different;it is now claimed that he had amassed a personal fortune in property, art and cash worth in excess of $6 billion.У суштини, мислим да је његово лично богатство много веће него што је то званично саопштено, и да он слободно може да каже да поседује све што постоји у Црној Гори.
In fact, I think that his personal wealth in a lot more than is officially announced, and that he can say free to own everything that exists in Montenegro.Мошусова примарна мотивација у помагању ко-оснивача Тесле и оснивању СпацеКс-а није био новац,због чега је био срећан што је преузео невероватан ризик за његово лично богатство.
Musk's primary motivation in helping co-found Tesla and founding SpaceX was not money,which is why he was happy to take on the incredible risk to his personal fortune.Ово је, такође, изгледа омогућило Тачију- исамим тим осталим члановима„ Дреничке групе” да искористе свој положај и остваре лично богатство које је у потпуној супротности са активностима којим су изјавили да се баве.
This also seems to have allowed Thaçi- andby extension the other members of the Drenica Group- to exploit their position in order to accrue personal wealth totally out of proportion with their declared activities.Јер ако желите да будете еванђелиста за било шта, то треба да буде искључиво засновано на темељним заслугама, а не на ономе што се надате даће то учинити за ваше лично богатство.
Because if you're going to be an evangelist for anything, it needs to be purely based on the underlying merits,not what you hope it will do for your personal fortune.Смитх је имао лично богатство од око 4 милиона долара и повећао око додатних 90 милиона долара како би нашао компанију за испоруку структуирану тако да би могла потенцијално испоручити пакете преко ноћи било гдје у свијету.
Smith took his personal fortune of around $4 million and raised around an additional $90 million to found a delivery company structured such that it could potentially deliver packages overnight to anywhere in the world.УЦИ Одељење за континуирано образовање нуди преко 60 практичних сертификата и специјализованих студијских програма на кампусу ина мрежи дизајнираних за професионалне раднике који траже напредовање у каријери и лично богатство.
UCI Extension offers over 60 convenient certificates and specialized studies programs on campus andonline designed for the working professional who seeks career advancement and personal enrichment.Носиоци грантова успостављају професионалне контакте у својим академским областима, унапређују свој научни рад,стичу међународно искуство и лично богатство, и помажу у промовисању међусобног разумијевања између Сједињених Држава и БиХ.
Grantees advance their academic work, establish professional contacts in their academic fields,gain international experience, personal enrichment, and help promote mutual understanding between the United States and BiH.Трговина, пословни профит и лично богатство стичу се увелико по цену штетног утицаја на околину, који завршава у негативном утицају на животе људи( на пример, повишен ризик од рака због смањеног озонског омотача, загађење, хемикалије у ланцу исхране, итд.).
Commerce, business profits, and personal wealth are being pursued at costs greatly detrimental to the environment, resulting in a negative impact on people lives(e.g. higher cancer risk due to reduced ozone layer, pollution, chemicals in the food chain, etc.).Х-4 Херкулес је коначно завршен у јуну 1946. године са 22 милиона долара владиног новца и, док се бројке разликују од уобичајених извора, према Боингу,18 милиона америчких долара Хугхес-а сопствено лично богатство срушило се за укупно 40 милиона долара( око 450 милиона долара данас).
The H-4 Hercules was finally finished in June of 1946 with $22 million of the government's money and, while figures vary from otherwise reputable sources, according to Boeing,$18 million of Hughes own personal wealth chipped in, for a grand total of $40 million(about $450 million today).Гучионе је изгубио много свог личног богатства због лоших инвестиција и ризичних подухвата.
Guccione lost much of his personal fortune on bad investments and risky ventures.Iznad ličnog bogatstva".
Above personal wealth.".Njegovo lično bogatstvo procenjuje se na 40 milijardi dolara.
His personal fortune is estimated at $40 billion.Где нас је довела ова преокупација са личним богатством и успехом?
Where is this pre-occupation with personal wealth and success leading us?Употреба слоноваче се сматра симболом социјалног статуса и личног богатства у Кини.
The use of ivory is considered a symbol of social status and personal wealth in China.Kaže da želi da ih sve zadrži, jer su one njegovo lično bogatstvo.
As he puts it, he wants them all as his personal wealth.Ja ću staviti lik iznad bogatstva, i ljubaznost iznad ličnog bogatstva.
I will place character above riches,and courtesy above personal wealth.Са личним богатством од 8, 9 милијарди$, у 2016. је заузео 9. место на листи 200 најбогатијих бизнисмена Русије према Форбес[ 1].
With a personal fortune of$ 8.9 billion, in 2016 it took the 9th place in the list of 200 richest businessmen of Russia according to Forbes[1].Smatra se da ima lično bogatstvo blizu tri milijarde dolara, od čega mnogo troši na umetnost.
He is believed to have a personal wealth of close to $3bn, a lot of which he spends on art.Istina je bila znatno drugačija,sada se tvrdi da je on sakupio lično bogatstvo u imovini, umetnosti i gotovini u vrednosti većoj od 6 milijardi dolara.
The truth could hardly have been more different;it is now claimed that he had amassed a personal fortune in property, art and cash worth in excess of $6 billion.Са око 15, 5$ милијарде долара личног богатства, у 2018. години заузима 88. место према Форбсовој светској листи милијардера,( 7. у Русији).
With an estimated personal wealth of $15.5 billion, in 2018 he ranked 88th in the Forbes World's billionaires list(7th in Russia).Cela populacija bi umrla od gladi, Džim, daVinston nije uložio svoje lično bogatstvo da obezbedi hranu i dobra da bi im pomogao u toku krize.
The entire population would've starved, Jim,if Winston here hadn't used his personal fortune to bring in enough food and goods to carry them through the crisis.
